With reference to Quebec, the Government of Canada transfers nearly $600 million in EI funding to the province, under the labour market development agreement, for employment programming geared to eligible unemployed workers.
Le gouvernement du Canada a versé près de 600 millions de dollars en assurance-emploi au Québec, aux termes de l'Entente sur le développement du marché du travail, pour des programmes d'emploi à l'intention des chômeurs admissibles.