Vertaling van "transformer integral to the station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transformer integral to the station
transformateur de centrale

Joint IOC/WMO Working Committee for the Integrated Global Ocean Station System
Comité de travail mixte COI/OMM sur le système mondial intégré de stations océaniques

An Act respecting the construction and putting into operation of power control and transformer stations and an aluminium plant in the Deschambault-Portneuf industrial park
Loi concernant la construction et la mise en exploitation de postes de manœuvre et de transformation électrique et d'une usine d'aluminium dans le parc industriel Deschambault-Portneuf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The Partners will join their efforts, under the lead role of the United States for overall management and coordination, to create an integrated international Space Station.
2. Les Partenaires uniront leurs efforts, les États-Unis ayant le rôle de chef de file en ce qui concerne la gestion et la coordination d’ensemble, en vue de créer une Station spatiale internationale intégrée.

Mr. Lancastle: I would echo Mr. Coles' comments about the importance of recognizing the potential that exists for the sector and really speaking to the excellence that exists within the sector and the prospect around transformation integrated with an existing facility as really being critical to the sector's success.
M. Lancastle : Je ferai écho aux commentaires de M. Coles sur l'importance de reconnaître les possibilités qu'offre le secteur et de bien faire valoir l'excellence dans ce secteur et les perspectives qu'offre la transformation intégrée dans des installations existantes, cela est vraiment essentiel à la réussite du secteur.

Construction, modification or extension of overhead, underground or combined overhead and underground electrical power lines, and/or upgrading of such lines of a voltage that is 220 kV or more and of a length of more than 15 km, and construction and/or modification of their related substations (current transformer stations, current converter stations and current distributor stations of the auto-underground type and vice-versa)”.
Construction, modification ou extension de lignes électriques aériennes, souterraines ou mixtes et/ou modernisation de lignes existantes d'une tension de 220 kV ou plus et d'une longueur de plus de 15 km, et constructions et/ou modifications des postes associés (poste de transformation, de conversion du courant ou poste de transition aéro-souterraine et vice versa".

17. Emphasises the important role of supply side energy efficiency ; points out that transmission and distribution, contribute considerably to energy loss (notably in generators and transformers, as well as those resulting from excessively high resistances during transmission) and that shortening excessively long conversion chains for converting one type of energy into another electricity represents a major source of savings; stresses the role that microgeneration and decentralised and diversified generation might play in guaranteeing supply security and reducing losses; considers that incentives should be created aimed at improving infrastructure and asks the Commission to make proposals to unlock the untapped savings potential, including by introducing sustainability reports for power stations and taking measures to facilitate the retrofitting and modernisation of power stations;
17. souligne le rôle important dévolu à une efficacité énergétique axée sur l'offre; souligne que le transport et la distribution contribuent dans une large mesure aux pertes d'énergie (notamment dans les générateurs ou les onduleurs de courant ainsi que par suite d'une résistance électrique excessive au cours de sa distribution) et que raccourcir des processus excessivement longs de conversion d'un type d'énergie à un autre type d'énergie électrique représente une source d'économies majeures; souligne le rôle que la microgénération et la génération décentralisée et diversifiée peuvent jouer dans la sécurité de l'approvisionnement énergétique et la réduction des pertes; estime qu'il convient d'instaurer des mesures d'encouragement à l'amélioration des infrastructures et demande à la Commission de soumettre des propositions visant à libérer le potentiel d'économies inexploité, notamment en instaurant des rapports de durabilité pour les centrales électriques et en adoptant des mesures qui facilitent la réadaptation et la mise à niveau des centrales électriques;

In order to stimulate synergies, it should encourage transformation, integration of applications and technology transfer from one sector to the other.
Afin de stimuler les synergies, il devrait encourager la transformation, l'intégration d'applications et les transferts de technologie entre différents secteurs.

It seems to me that while perhaps it doesn't have to happen at once, the chart, the plan, the management of it, has to happen at once (0955) Ms. Andrée Delagrave: This is exactly what we are discussing with Public Works, trying to put this plan together and understanding the requirements, understanding our requirements, our transformation, integrating our staff, redesigning a structure, and making all this work to create a great new institution.
Il me semble que tout, l'échéancier, le plan et la gestion de celui-ci, doit arriver en même temps, même si ce n'est pas le cas (0955) Mme Andrée Delagrave: C'est exactement ce dont nous discutons avec les Travaux publics. Nous essayons de concevoir un plan, de comprendre les exigences, de comprendre nos exigences, notre transformation, l'intégration de notre personnel, la reconception de la structure, et de faire fonctionner tout cela dans un nouvel organisme élargi.

Many who have previously been environmental campaigners are transformed into preservers of the status quo in their own countries and regions and embrace the old coal-fired power stations in their home districts.
De nombreux députés qui se sont battus pour l’environnement se transforment en défenseurs des intérêts nationaux et régionaux et se rangent à la cause des vieilles centrales au charbon de leur pays.

We could also integrate community radio stations at the schools, to assist in community development.
On pourrait aussi intégrer des radios communautaires dans les écoles pour permettre à la communauté de se développer davantage.