Vertaling van "transformer voltage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transformer voltage ratio [ voltage ratio ]
rapport de transformation [ rapport de tensions ]

transformer voltage
tension de transformation [ tension transformée ]

transformer voltage
tension de transformation | tension transformée

inductive voltage transformer | voltage transformer
transformateur de tension à induction | transformateur de tension

high-voltage power transformer repairer [ high-voltage power transformer repairman | high-voltage power transformer repairwoman ]
réparateur de transformateurs de haute tension [ réparatrice de transformateurs de haute tension ]

Constant-voltage transformer
transformateur à tension constante

on-load voltage regulating transformer | regulating(auto)transformer
transformateur complémentaire

rated secondary voltage of a voltage transformer
tension nominale secondaire d'un transformateur de tension

rated primary voltage of a voltage transformer
tension nominale primaire d'un transformateur de tension

constant voltage transformer
transformateur à tension constante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(vi) if the product is a three-phase transformer having multiple high-voltage windings and a voltage ratio other than 2:1, the minimum energy efficiency standard specified in column II of Part 5 of Schedule I or interpolated in accordance with subparagraph (v) is reduced by 0.11.
(vi) s’il s’agit d’un transformateur triphasé qui comporte plusieurs enroulements haute tension et un rapport de tension autre que 2:1, la norme d’efficacité énergétique minimale prévue à la colonne II de la partie 5 de l’annexe I ou obtenue par interpolation conformément au sous-alinéa (v), est réduite de 0,11.

enclosures for high-voltage electrical equipment such as switchgear, control gear, transformers, and rotating machines;
aux enveloppes des équipements électriques à haute tension tels que les appareillages de connexion et de commande, les transformateurs et les machines tournantes;

Construction, modification or extension of overhead, underground or combined overhead and underground electrical power lines, and/or upgrading of such lines of a voltage that is 220 kV or more and of a length of more than 15 km, and construction and/or modification of their related substations (current transformer stations, current converter stations and current distributor stations of the auto-underground type and vice-versa)”.
Construction, modification ou extension de lignes électriques aériennes, souterraines ou mixtes et/ou modernisation de lignes existantes d'une tension de 220 kV ou plus et d'une longueur de plus de 15 km, et constructions et/ou modifications des postes associés (poste de transformation, de conversion du courant ou poste de transition aéro-souterraine et vice versa".

It has been scientifically demonstrated that the use of outdated technologies in urban networks (presence of asbestos in trolley buses and rails and high-voltage transformers containing chemical substances such as clophene) causes diseases such as cancer, deformities, etc., posing a serious threat to the health of millions of workers and passengers.
Il est scientifiquement prouvé que l’utilisation d’infrastructures relevant d’une technologie obsolète pour les transports urbains (trolleybus et rails contenant de l’amiante et transformateurs à haute tension renfermant des substances chimiques comme, par exemple, le clophène) provoque des maladies, telles que le cancer, des malformations, etc., extrêmement dangereuses pour la santé de millions de travailleurs et de passagers.

For electricity networks, the goals of transforming the current electricity grids into a resilient and interactive (customers/operators) service network, removing the obstacles to the large-scale deployment and effective integration of renewable energy sources and distributed generation (e.g. fuel cells, microturbines, reciprocating engines) and improving the quality of supply (in terms of voltage quality and energy delivered) will also necessitate the development and demonstration of key enabling technologies (e.g. innovative ICT solutions, storage technologies for RES, electronic metering and Automated Meter Management systems, power electronics and HTS devices, ICT control systems for active networks management, efficient work force management, etc. ).
En ce qui concerne les réseaux d'électricité, les objectifs consistant à transformer les réseaux électriques actuels en un réseau de service solide et interactif (clients/exploitants) et à supprimer les obstacles au déploiement à grande échelle et à l'intégration effective de sources d'énergie renouvelables et à la production répartie (par ex. au moyen de piles à combustible, microturbines, moteurs à mouvement alternatif) et à améliorer la qualité de l'approvisionnement (en termes de qualité de voltage et d'énergie fournie) nécessiteront aussi le développement et la démonstration de technologies de base essentielles (par ex. solutions innovantes en matière de TIC, technologies de stockage pour les sources d'énergie renouvelables, systèmes de mesure électronique et de gestion automatisée, électronique de puissance et dispositifs fondés sur les supraconducteurs à haute température, systèmes de contrôle TIC pour la gestion active des réseaux, gestion efficace de la main-d'œuvre, etc. ).

For electricity networks, the goals of transforming the current electricity grids into a resilient and interactive (customers/operators) service network, removing the obstacles to the large-scale deployment and effective integration of renewable energy sources and distributed generation (e.g. fuel cells, microturbines, reciprocating engines) and improving the quality of supply (in terms of voltage quality and energy delivered) will also necessitate the development and demonstration of key enabling technologies (e.g. innovative ICT solutions, storage technologies for RES, electronic metering and Automated Meter Management systems, power electronics and HTS devices, ICT control systems for active networks management, efficient work force management, etc.).
En ce qui concerne les réseaux d'électricité, les objectifs consistant à transformer les réseaux électriques actuels en un réseau de service solide et interactif (clients/exploitants) et à supprimer les obstacles au déploiement à grande échelle et à l'intégration effective de sources d'énergie renouvelables et à la production répartie (par ex. au moyen de piles à combustible, microturbines, moteurs à mouvement alternatif) et à améliorer la qualité de l'approvisionnement (en termes de qualité de voltage et d'énergie fournie) nécessiteront aussi le développement et la démonstration de technologies de base essentielles (par ex. solutions innovantes en matière de TIC, technologies de stockage pour les sources d'énergie renouvelables, systèmes de mesure électronique et de gestion automatisée, électronique de puissance et dispositifs fondés sur les supraconducteurs à haute température, systèmes de contrôle TIC pour la gestion active des réseaux, gestion efficace de la main-d'œuvre, etc.).

On 26 July 2002 Attiko Metro AE (the Athens metro company, a public entity) signed a contract with Hanhwa Koros for the supply of four trains for a dual-voltage network, and the transformation of three trains from single voltage to dual voltage.
Le 26 Juillet 2002, "Attiko Metro AE" (société du métro d'Athènes, organisme public) signe un contrat avec Hanhwa Koros pour la fourniture de quatre rames destinées à un réseau double voltage et la transformation de trois rames simple voltage en rames double voltage.

Alstom TD makes products, systems and services for the high- and medium-voltage electricity sector and also supplies equipment for the transformation of electrical energy from one voltage level to another, including the switching and branching systems.
Alstom TD fabrique des produits et des systèmes et fournit des services destinés au secteur de l'électricité à haute et moyenne tension; elle propose également des équipements permettant de passer d'un niveau de tension à un autre, dont les systèmes de commutation et de branchement.

The main elements of the project being financed are: high-voltage overhead lines and underground cables; conventional and metal-clad high-voltage substations; power transformers; and a telecommunications system for network control and transmission.
Les composantes principales du projet financé sont : lignes aériennes et liaisons souterraines haute tension, postes conventionnels et blindés haute tension, transformateurs de puissance, télé conduite et télétransmission du réseau.

The second stage of the electrification involves the construction of 14 km of medium-voltage lines, combined medium/low-voltage and low-voltage networks and transformer substations.
La 2eme phase d'électrification consiste à réaliser sur environ 14 km des lignes de distribution MT, des réseaux mixtes MT/BT, des réseaux BT et des transformateurs.