Traduction de «translation mr brent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brent marker crude [ brent | Brent ]
pétrole brut de référence brent [ Brent | brent ]

reverse translation | translation from a translator's main working language (usually mother tongue) into a foreign language | translation from L1 | translation from L1 into an L2 | translation from mother tongue | two-way translation | 2WT [Abbr.] | FMT [Abbr.] | FMTTRA [Abbr.]
traduction bipolaire | traduction inversée | traduction vers L2

three-way translation | translation from one foreign language into another | translation into an L2 from another L2 or from an L3 | translation not involving L1 | translation not involving mother tongue | 3WT [Abbr.] | NMT [Abbr.] | NMTTRA [Abbr.]
traduction tripolaire

computer-aided translation | computer-assisted translation | machine-aided translation | machine-assisted human translation | machine-assisted translation | CAT [Abbr.] | MAHT [Abbr.]
traduction assistée par ordinateur | traduction semi-automatique | TAO [Abbr.]

employ translation assessment techniques | translation assessment techniques | employ assessment techniques for translations | employ assessment techniques to anticipate translation efforts
utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction

translation memory software development | write translation memory software | define translation memory software | develop translation memory software
mettre au point des logiciels de mémoires de traduction

translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

translation [ translating | Translation services(ECLAS) ]
traduction

O. Brent Bradford and Gerald C. Foxall Remission Order
Décret de remise visant O. Brent Bradford et Gerald C. Foxall

Brent crater
cratère de Brent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[Translation] Mr. Brent St. Denis (Algoma—Manitoulin, Lib.): My name is Brent St. Denis and I am the member for the riding of Algoma—Manitoulin.
[Français] M. Brent St. Denis (Algoma—Manitoulin, Lib.): Je suis Brent St. Denis, député de la circonscription d'Algoma—Manitoulin.

[Translation] Hon. Gilbert Normand: I nominate Brent St. Denis.
[Français] L'hon. Gilbert Normand: Je propose Brent St. Denis.

[Translation] Mr. Serge Marcil: Can Brent begin?
[Français] M. Serge Marcil: Est-ce que Brent peut commencer?

In that sense, the role of public regulation, which is an important role, has to be supported by a sizable proportion of public expenditure (1120) Mr. Brent Windwick: Mr. Ménard, I must apologize; I understood your question was about the Canadian Bar Association's view on statutory prohibitions and its relationship to both public and private labs, but the translation ended up being a bit confused.
Dans ce sens, le rôle de la réglementation publique, qui est important, doit être soutenu par une proportion importante des dépenses publiques (1120) M. Brent Windwick: Monsieur Ménard, je dois m'excuser; je croyais comprendre que votre question avait trait au point de vue de l'Association du Barreau canadien sur les interdictions réglementaires et le rapport avec les laboratoires publics et privés, mais l'interprétation a semblé un peu confuse.

[Translation] Today, our guests are Ms. Bernard, Mr. Léger, Mr. Rioux, Mr. Aubin and Mr. Brent Tyler from Alliance Québec.
À l'ordre, s'il vous plaît. [Français] Aujourd'hui, nos invités sont Mme Bernard, M. Léger, M. Rioux, M. Aubin et M. Brent Tyler d'Alliance Québec.