Traduction de «translation mr marcel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Marcel wave [ marcel wave | marcel waving | marcel ]
ondulation Marcel [ ondulation directe ]

Marcel Benoist Foundation for the promotion of scientific research | Marcel Benoist Foundation for the encouragement of scientific research | Marcel Benoist Foundation [ FMB ]
Fondation Marcel Benoist pour l'encouragement des recherches scientifiques | Fondation Marcel Benoist [ FMB ]

Marcel Benoist Foundation for the encouragement of scientific research; Marcel Benoist Foundation; FMB
Fondation Marcel Benoist pour l'encouragement des recherches scientifiques; Fondation Marcel Benoist; FMB

Marcel Colomb First Nation [ Marcel Colomb Band ]
Marcel Colomb First Nation [ bande Marcel Colomb | Première Nation Marcel Colomb ]

reverse translation | translation from a translator's main working language (usually mother tongue) into a foreign language | translation from L1 | translation from L1 into an L2 | translation from mother tongue | two-way translation | 2WT [Abbr.] | FMT [Abbr.] | FMTTRA [Abbr.]
traduction bipolaire | traduction inversée | traduction vers L2

computer-aided translation | computer-assisted translation | machine-aided translation | machine-assisted human translation | machine-assisted translation | CAT [Abbr.] | MAHT [Abbr.]
traduction assistée par ordinateur | traduction semi-automatique | TAO [Abbr.]

employ translation assessment techniques | translation assessment techniques | employ assessment techniques for translations | employ assessment techniques to anticipate translation efforts
utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction

CCC Marcel Caron
CCC Marcel Caron

Marcel Benoist Prize
Prix Marcel Benoist

false translation | false translation or interpretation | perjury by a translator or interpreter
fausse traduction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[Translation] Mr. Marcel Gagnon (Saint-Maurice—Champlain, BQ): Mr. Speaker, every day we learn something else that stands our hair on end.
[Français] M. Marcel Gagnon (Saint-Maurice—Champlain, BQ): Monsieur le président, tous les jours, on apprend des choses qui nous font dresser les cheveux sur la tête.

[Translation] Mr. Marcel Gagnon (Saint-Maurice—Champlain, BQ): Mr. Speaker, I have just heard something that is of particular interest to me.
[Français] M. Marcel Gagnon (Saint-Maurice—Champlain, BQ): Monsieur le Président, je viens d'entendre quelque chose qui m'interpelle.

[English] The Chair: Marcel Proulx. [Translation] Mr. Marcel Proulx (Hull—Aylmer, Lib.): Thank you, Mr. Chairman.
[Français] M. Marcel Proulx (Hull—Aylmer, Lib.): Merci, monsieur le président.

[Translation] Mr. Marcel Gagnon: Earlier, we heard how conditional sentencing translated into savings for the community.
[Français] M. Marcel Gagnon: Tout à l'heure, on a dit qu'il y a une économie financière pour la société lorsqu'on emprisonne le moins possible.

We're now going to move to Marcel, s'il vous plaît. [Translation] Mr. Marcel Gagnon (Champlain, BQ): Thank you, Mr. Chair When we listened to our guests this morning, it seems to be an almost impossible situation for the consumer who is concerned about being able to chose non-GMO products in the future.
Nous allons maintenant céder la parole à Marcel, s'il-vous-plaît [Français] M. Marcel Gagnon (Champlain, BQ): Merci, monsieur le président.