Vertaling van "translation mr vincent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vincent's disease | Vincent's infection | Vincent's stomatitis | necrotizing ulcerative gingivitis | trench mouth | Vincent's angina
angine de Vincent | angine ulcéro-nécrotique

ulcerative stomatitis | Vincent's infection | ulcero-membranous stomatitis | ulceromembraneous stomatitis | Plaut-Vincent's stomatitis | Plaut-Vincent's infection
stomatite ulcéro-membraneuse | stomatite ulcéreuse | stomatite de Vincent | ulcéreuse

reverse translation | translation from a translator's main working language (usually mother tongue) into a foreign language | translation from L1 | translation from L1 into an L2 | translation from mother tongue | two-way translation | 2WT [Abbr.] | FMT [Abbr.] | FMTTRA [Abbr.]
traduction bipolaire | traduction inversée | traduction vers L2

computer-aided translation | computer-assisted translation | machine-aided translation | machine-assisted human translation | machine-assisted translation | CAT [Abbr.] | MAHT [Abbr.]
traduction assistée par ordinateur | traduction semi-automatique | TAO [Abbr.]

St Vincent amazon | St Vincent parrot
amazone de Guilding | amazone de Saint-Vincent

employ translation assessment techniques | translation assessment techniques | employ assessment techniques for translations | employ assessment techniques to anticipate translation efforts
utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction

translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

translation memory software development | write translation memory software | define translation memory software | develop translation memory software
mettre au point des logiciels de mémoires de traduction

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

Vincent's angina
angine de Vincent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[Translation] Mr. Vincent Westwick (Co-Chair, Law Amendments Committee, Canadian Association of Chiefs of Police): Mr. Chairman, members of the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness, my name is Vincent Westwick and I'm the Co-Chair of the Law Amendments Committee of the Canadian Association of Chiefs of Police.
[Français] M. Vincent Westwick (président adjoint, Comité de modification des lois, Association canadienne des chefs de police): Monsieur le président, membres du Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile, je m'appelle Vincent Westwick et je suis président adjoint du Comité de modification des lois de l'Association canadienne des chefs de police.

[Translation] Mr. Vincent Dagenais: I'd just like to remind you of the last meeting of the G-8 Employment ministers.
[Français] M. Vincent Dagenais: Je voudrais simplement vous rappeler la dernière réunion des ministres de l'Emploi du G-8.

The Chair: Mr. Dagenais (1030) [Translation] Mr. Vincent Dagenais: Your question touches one of the major problems having to do with the drawing up of budgets at the federal level.
La présidente: Monsieur Dagenais (1030) [Français] M. Vincent Dagenais: Votre question touche à un des problèmes majeurs de la fabrication des budgets au niveau fédéral.

[Translation] Mr. Vincent Dagenais: Thank you, Madam Chair.
[Français] M. Vincent Dagenais: Je vous remercie, madame la présidente.

[Translation] Mr. Vincent Dagenais (Assistant to the Executive Committee, Confédération des syndicats nationaux (CSN)): Thank you, Madam Chair.
[Français] M. Vincent Dagenais (adjoint au comité exécutif, Confédération des syndicats nationaux (CSN)): Merci, madame la présidente.