Traduction de «translation ms barbara » (Anglais → Français) :

Ms. Barbara Reynolds, Clerk of the Committee: For the purposes of translation, I would suggest that it be tabled tomorrow.
Mme Barbara Reynolds, greffière du comité: Si on veut qu'il soit traduit, je propose qu'il soit déposé demain.

[Translation] Ms. Barbara Clubb (City Librairian, Ottawa, Canadian Library Association): Mr. Chairman, committee members, my name is Barbara Clubb, and I am the city librarian at the Ottawa Public Library and Vice-President and President elect of the Canadian Library Association.
[Français] Mme Barbara Clubb (bibliothécaire de la ville, Ottawa, Canadian Library Association): Monsieur le président et membres du comité, je m'appelle Barbara Clubb et je suis bibliothécaire municipale de la Bibliothèque publique d'Ottawa ainsi que la vice-présidente et la présidente élue de la Canadian Library Association.

We also have two regional champions, who are also assistant commissioners: [Translation] In Quebec City, it is Ms. Elisabeth Châtillon, and in Vancouver, Ms. Barbara Fulton.
Nous avons également deux champions régionaux qui sont également commissaires adjoints. [Français] À Québec, c'est Mme Elisabeth Châtillon, et à Vancouver, c'est Mme Barbara Fulton.