What a lovely message is being sent to the all too many unemployed men and women in the Atlantic provinces, already hard hit by oppressive government policies and cuts, when Ottawa approves the Mobil Oil proposal even though it will provide 5,000 fewer jobs than TransMartime Pipelines would?
Quel beau message envoie-t-on à tous les chômeurs trop nombreux de l'Atlantique, déjà martelés par des politiques et des coupures gouvernementales oppressives, lorsqu'on approuve le projet de Mobil Oil même s'il procurera 5 000 emplois de moins pendant la période de construction du pipeline que celui du projet de TransMaritime Pipelines.
