Traduction de «transmission density » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transmission density unit
unité de densité d'émission lumineuse

transmission density
densité par transmission [ densité par transmittance ]

diffuse transmission density
densité optique en lumière diffuse

internal transmission density | D i
densité optique interne | D i

transmission density meter
densimètre à transmission

density | transmission density
densité | densité optique

reflection density | transmission density
densité optique

transmission optical density | transmission density
densité optique

optical density [ OD | photographic transmission density ]
densité optique [ DO | intensité de noircissement ]

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. Takes the view that the public funding earmarked for broadband services can be an effective lever to boost the competitiveness of EU regions if it is channelled into the development of up-to-date, new-generation infrastructure with a high transmission capacity in areas that have a major broadband connection deficit; believes that such areas, in particular those with a large industrial base and a high population density, could very swiftly benefit from the innovative and creative potential of new services available to individuals and businesses;
27. est d'avis que les ressources financières publiques destinées au haut débit peuvent représenter un levier important pour renforcer le niveau de compétitivité des régions européennes si elles sont destinées à mettre en place des infrastructures modernes, de nouvelle génération, disposant d'une capacité élevée de transmission dans les régions accusant un déficit important en matière de connexion haut débit; estime que ces zones, en particulier celles qui possèdent une large base industrielle et présentent une densité de population élevée, pourraient très rapidement bénéficier du potentiel innovant et créatif des nouveaux services disponibles aux personnes et aux entreprises;

7. Member States shall ensure that the charging of transmission and distribution tariffs does not discriminate against electricity from renewable energy sources, including in particular electricity from renewable energy sources produced in peripheral regions, such as island regions, and in regions of low population density.
7. Les États membres veillent à ce que l’imputation des tarifs de transport et de distribution n’engendre aucune discrimination à l’égard de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables, y compris notamment l’électricité provenant de sources d’énergie renouvelables produite dans les régions périphériques, telles que les régions insulaires et les régions à faible densité de population.

In these cases, a neutral density filter of known transmittance shall be inserted in the optical path, and the calibration control shall then be adjusted until the meter reads the percentage transmission of the neutral density filter.
Dans ces cas, il faut intercaler dans la trajectoire optique un filtre de densité neutre et de facteur de transmission connu, et régler le système d'étalonnage jusqu'à ce que l'indicateur marque le pourcentage de transmission correspondant au filtre à densité neutre.

At some point transmission will stop occurring within elk, at some population level or density, but I don't think we can predict what that level is right now.
À un moment donné, la maladie va cesser de se propager chez les wapitis, quand la densité de la population aura atteint un certain niveau. Pour l'instant, ce niveau demeure inconnu.

If there is a vector of transmission within wildlife, I have been told it has the greatest possibility within deer—white-tailed deer, in particular—because of the densities of the population sizes of white-tailed deer, which probably do indeed move back and forth into the States.
Si la maladie est transmise par des animaux sauvages, on me dit qu'elle le serait plus probablement par le cerf—le cerf de Virginie en particulier—en raison des fortes populations de cerfs de Virginie, qui se déplacent fort probablement d'un côté et l'autre de la frontière avec les États-Unis.

6. Member States shall ensure that the charging of transmission and distribution fees does not discriminate against electricity from renewable energy sources, including in particular electricity from renewable energy sources produced in peripheral regions, such as island regions and regions of low population density.
6. Les États membres veillent à ce que l'imputation des frais de transport et de distribution n'engendre aucune discrimination à l'égard de l'électricité produite à partir de sources renouvelables, y compris notamment l'électricité provenant de sources renouvelables produite dans les régions périphériques, telles que les régions insulaires et les régions à faible densité de population.

4a. Member States shall ensure that the charging of transmission and distribution fees does not discriminate against electricity from renewable energy sources, including in particular electricity from renewable energy sources produced in peripheral regions, such as island regions and regions of low population density. Where appropriate, Member States shall put in place a legal framework or require transmission system operators and distribution system operators to ensure that fees charged for the transmission and distribution of electricity from plants using renewable energy sources reflect realisable cost benefits resulting from the plant's connection to the network.
Le cas échéant, les États membres mettent en place un cadre juridique ou imposent aux opérateurs des systèmes de transport et de distribution l'obligation de veiller à ce que les frais de transport et de distribution de l'électricité provenant d'installations utilisant des sources renouvelables tiennent compte des réductions de coût réalisables grâce au raccordement de l'installation au réseau.

These facilities will include a comprehensive range of high-definition equipment, operating to the European production and transmission standards which double the line density of today's 625-line TV pictures and provide digital-quality sound.
Ce matériel comportera notamment une gamme complète d'équipements à haute définition, conformes aux normes de production et d'émission européennes, qui doublent la densité des lignes, aujourd'hui de 625 pour les images TV, et donnent une qualité de son que permet la technologie digitale.

While this is not unusual in light of the development over time of electricity grids from urban centres out, it does highlight key challenges, geography and the proximity of the territories to existing and new generation and transmission infrastructure and low population density.
Bien que cela ne soit pas inusité au vu de la manière dont se sont constitués les réseaux d'électricité à partir des centres urbains, cela s'accompagne de problèmes particuliers causés par des difficultés d'ordre géographique, par l'éloignement des Territoires par rapport à l'infrastructure existante et nouvelle de production et de transmission d'électricité, et par la faible densité démographique de la région.