Vertaling van "transmission interruption " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transmission interruption
interruption de transmission

transmission interruption [ reverse break ]
interruption de transmission

interrupted drive transmission
transmission discontinue

discontinuous speed variation | interrupted speed transmission
variation discontinue de vitesse

interrupt handler [ IH | interrupt analyzer | interrupt routine | interrupt control routine | interrupt processing routine | interrupt service routine | interrupt servicing routine ]
gestionnaire d'interruption [ programme de traitement des interruptions | sous-programme d'interruption ]

interruption of transmission
interruption de la transmission

interruption of execution | interruption of the execution of a sentence | interruption of a sentence
interruption de l'exécution | interruption de peine

charging circuit interrupting device | CCID | charge circuit interrupting device | CCID | charge current interrupting device | CCID
dispositif de coupure de circuit de recharge | dispositif de coupure du circuit de charge | disjoncteur de circuit de charge | interrupteur du circuit de recharge

raw charcuterie with an interrupted maturation process (1) | raw sausage products with an interrupted maturation (2)
produit de charcuterie cru à maturation interrompue

interruption of a dubious business relationship | interruption of a business relationship
rupture d'une relation d'affaires douteuse | rupture d'une relation d'affaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. If notice of an interruption of postal services has been given, mailable matter specified in the notice must not be accepted for transmission from or to an area in which the interruption of postal services is in effect.
5. Tout objet précisé dans tout avis d’interruption du service postal, en provenance ou à destination d’un secteur touché par l’interruption, ne peut être accepté pour transmission.

We had a brief interruption in the transmission.
Il y a eu une brève interruption dans la transmission.

Instant interruptibility services are typically provided by large electricity consumers, which accept cuts in their electricity supply without prior notice, to the transmission system operator (the TSO).
Les services d’interruptibilité instantanée sont généralement fournis par les gros consommateurs d'électricité, qui acceptent que leur fourniture d’électricité soit coupée sans avertissement préalable, au gestionnaire du réseau de transport (le GRT).

The transmission system operator will auction 500 MW of interruptible capacity for each island, allowing for the participation of operators with a minimum consumption threshold equal to at least 1MW baseload.
Le gestionnaire du réseau de transport mettra aux enchères 500 MW de capacité interruptible pour chaque île, ce qui permettra aux opérateurs dont le seuil de consommation minimale est égal à au moins 1 MW de charge de base de participer.

The transmission of films made for television (excluding series, serials and documentaries), cinematographic works and news programmes may be interrupted by television advertising or teleshopping on the condition that the interruption only takes place once for each programme period of 30 minutes.
La diffusion de films (à l’exclusion des séries, feuilletons et documentaires) conçus pour la télévision, d’œuvres cinématographiques et de journaux télévisés peut être interrompue par des coupures de publicité ou de téléachat, à condition que l’interruption ait lieu une fois par tranche d’émission de 30 minutes.

‘interruptible capacity’ means gas transmission capacity that may be interrupted by the transmission system operator in accordance with the conditions stipulated in the transport contract.
«capacité interruptible», la capacité de transport de gaz qui peut être interrompue par le gestionnaire de réseau de transport conformément aux conditions stipulées dans le contrat de transport.

‘interruptible services’ means services offered by the transmission system operator in relation to interruptible capacity.
«service interruptible», tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport sur la base de la capacité interruptible.

‘interruptible capacity’ means gas transmission capacity that can be interrupted by the transmission system operator according to the conditions stipulated in the transportation contract.
«capacité interruptible»: la capacité de transport de gaz qui peut être interrompue par le gestionnaire de réseau de transport selon les conditions stipulées dans le contrat de transport.

‘interruptible services’ means services offered by the transmission system operator in relation to interruptible capacity.
«service interruptible»: tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport sur la base de la capacité interruptible.

This spells out that municipalities can take down signs where it's posing a hazard to public safety, or it gives the authority to interrupt a broadcast if that broadcast is an unlawful transmission.
Celui-ci précise que les municipalités peuvent enlever les panneaux qui représentent un danger pour le public et donne le pouvoir d'interrompre une diffusion illégale.