transmit to the receiving payment service provider and, if specifically requested by the consumer , to the consumer, a list of the existing standing orders for credit transfers and available information on direct debit mandates that are being switched ;
transmettre au prestataire de services de paiement destinataire et éventuellement, à la demande expresse du consommateur, à ce dernier, la liste des ordres permanents de virement existants et les informations disponibles sur les mandats de prélèvement faisant l'objet du changement;