Traduction de «transnational placement project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transnational placement project
projet transnational de placement

Group in charge of seeing through the Transnational Training Project for Built Heritage Work Site Managers
Groupe pour le suivi du projet transnational de formation de chefs de chantiers du bâti ancien

transnational artistic project
projet artistique transnational

transnational infrastructure project
projet transnational d'infrastructure

Down Syndrome Placement Project
Projet d'embauche des personnes atteintes du syndrome de Down

Regional Workshop on Negotiating Project Finance Arrangements with Transnational Banks in Asia and the Pacific
Stage régional sur la négociation des arrangements de financement des projets avec les banques transnationales dans la région de l'Asie et du Pacifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The transnational placement projects for people undergoing vocational training which involve SMEs and craft industry as host bodies will receive special financial support under the conditions described below.
Les projets transnationaux de placement de personnes en formation professionnelle impliquant la participation de PME et d'entreprises d'artisanat comme organismes d'accueil bénéficieront d'un soutien financier particulier dans les conditions décrites ci-après;

(a) preparation and implementation of transnational placement projects for:
a) préparation et exécution de projets transnationaux de placement visant:

This amount is on top of that set aside for the sending organisation for the management and monitoring of transnational placement projects.
Ce montant s'ajoute au montant réservé pour l'organisme de départ afin d'assurer la gestion et le suivi des projets transnationaux de placements.

transnational mobility: an overall budget of around EUR 300 million was allocated to some 7 000 placement projects and 2 300 exchange projects, involving a total of 143 000 students and young workers 22 000 trainers.
mobilité transnationale. Un budget global d'environ 300 millions d'euros a été engagé pour environ 7 000 projets de placement et environ 2 300 projets d'échanges pour une participation totale d'environ 143 000 étudiants ou jeunes travailleurs et de 22 000 formateurs.

3. Successes: Leonardo I brought together 77 000 partners to work on transnational projects, creating networks of cooperation and exchange of good practice, and supported exchanges and placements for almost 127 000 trainees.
3. Succès enregistrés: Leonardo I a permis à 77 000 partenaires de travailler ensemble sur des projets transnationaux en mettant en œuvre des réseaux de coopération et d'échange de bonnes pratiques, et a apporté son soutien à des échanges et à des placements pour près de 127 000 personnes en formation.

The Community's financial contribution to the transnational placement and exchange projects defined under this measure may not exceed EUR 5000 per beneficiary for a placement or an exchange - the maximum amount of this contribution corresponding to the maximum duration indicated in (a) and (b).
La contribution financière de la Communauté aux projets transnationaux de placements et d'échanges définis dans le cadre de la présente mesure n'excède pas 5000 euros par bénéficiaire pour un placement ou un échange - le montant maximal de cette contribution correspondant à la durée maximale indiquée aux points a) et b).

The transnational placement and exchange projects may last up to two years.
Les projets transnationaux de placements et d'échanges peuvent avoir une durée maximale de deux ans.

Main results: 20 000 training placements for young people in another Member State; 700 transnational cooperation projects involving 14 000 teachers or trainers and 85 000 young people.
Principaux résultats : 20 000 placements de jeunes en formation dans un autre Etat membre; 700 projets de coopération transnationale auxquels ont participé 14 000 enseignants ou formateurs et 85 000 jeunes.

In 1987, the 16 million ECU earmarked for the COMETT (Community programme for cooperation between the universities and industry in the field of training for technology) made it possible to finance 108 University-Enterprise Training Partnerships, 1 067 transnational placements in enterprises for students, 73 transnational fellowshipas for personnal in universities and enterprises, 136 joint transnational university-enterprise continuing training projects and 62 multilateral initiatives for the development of multimedia training systems.
En 1987, les 16 millions d'ECU reservés pour le programme COMETT (Programme communautaire de coopération entre les universités et les entreprises dans le domaine des formations aux technologies) ont permis de financer 108 associations université-entreprise pour la formation, 1067 stages transnationaux d'étudiants dans des entreprises, 73 bourses transnationales de formation pour des cadres industriels et universitaires, 136 projets conjoints transnationaux de formation continue et 62 initiatives multilatérales pour le développement de systèmes de formation multimédia.

139 of these involve transnational placements for 5,083 students, 54 other projets concern exchanges for 121 enterpises or university staff members, 130 projects will carry out 724 short term training courses in Europe and, finally, 69 projects involve preparatory visits.
Parmi ceux-ci, 139 représentent des placements transnationaux pour 5.083 étudiants, 53 autres projets réaliseront des échanges pour 121 membres du personnel d'entreprise ou d'université, 130 projets réaliseront 724 cours de formation de courte durée en Europe, et, enfin, 69 projets concernant des visites préparatoires.