Traduction de «transport abbotsford » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Abbotsford Chamber of Commerce [ Abbotsford-Clearbrook Chamber of Commerce ]
Abbotsford Chamber of Commerce [ Abbotsford-Clearbrook Chamber of Commerce ]

Abbotsford Food Bank [ Matsqui-Abbotsford Food Bank ]
Abbotsford Food Bank [ Matsqui-Abbotsford Food Bank ]

Abbotsford Area Parole Office
Bureau sectoriel d'Abbotsford

Occupant of heavy transport vehicle injured in noncollision transport accident
Occupant d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, sans collision

Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with heavy transport vehicle or bus
Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus

Occupant of heavy transport vehicle injured in transport accident
Occupant d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport

Air and space transport accident
accident de transport aérien et spatial

Air transport accident without damage to aircraft
accident de transport aérien sans dommage à un avion

Aircraft crash while landing, occupant of commercial aircraft in surface to air transport injured
accident aérien à l'atterrissage, passager d'un avion commercial lors d'un transport de surface à air blessé

piggybacking | piggyback | piggy-back | combined rail-road transport | rail-road transport | piggyback traffic | bi-modal transport | piggyback transportation | piggyback transport | truck-rail intermodal transportation | rail intermodal
ferroutage | transport intermodal rail-route | transport kangourou | transport combiné rail-route | transport rail-route

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each transitional surface, shown on Department of Transport Abbotsford Airport Zoning Plan No (Z) B.C. 1414 dated November 7, 1980 is a surface consisting of an inclined plane rising at a ratio of 1 m measured vertically to 7 m measured horizontally at right angles to the centre line and centre line produced of each strip and extending upward and outward from the lateral limits of each strip and its approach surfaces to an intersection with the outer surface or another transitional surface of an adjoining strip.
Chaque surface de transition, figurant sur le plan de zonage n (Z) B.C. 1414 de l’aéroport d’Abbotsford du ministère des Transports, daté du 7 novembre 1980, est une surface constituée d’un plan incliné à raison de 1 m dans le sens vertical contre 7 m dans le sens horizontal, suivant une direction horizontale perpendiculaire à l’axe et au prolongement de l’axe de chaque bande et qui s’élève vers l’extérieur à partir des limites latérales de chaque bande et des surfaces d’approche connexes jusqu’à son croisement avec la surface extérieure ou une autre surface de transition d’une bande attenante.

The strips, shown on Department of Transport Abbotsford Airport Zoning Plan No (Z) B.C. 1414 dated November 7, 1980 are described as:
Les bandes, figurant sur le plan de zonage n (Z) B.C. 1414 de l’aéroport d’Abbotsford du ministère des Transports, daté du 7 novembre 1980, sont décrites de la façon suivante :

The outer surface, shown on Department of Transport Abbotsford Airport Zoning Plan No (Z) B.C. 1414 dated November 7, 1980 is an imaginary surface located at a common plane established at a constant elevation of 45 m above the assigned elevation of the airport reference point except where that common plane is less than 9 m above the surface of the ground, the imaginary surface is located at 9 m above the surface of the ground.
La surface extérieure, figurant sur le plan de zonage n (Z) B.C. 1414 de l’aéroport d’Abbotsford du ministère des Transports, daté du 7 novembre 1980, est une surface imaginaire qui consiste en un plan commun situé à une altitude de 45 m au-dessus de l’altitude déterminée du point de repère de l’aéroport; la surface imaginaire est toutefois située à 9 m au-dessus de la surface du sol lorsque le plan commun décrit ci-dessus est à moins de 9 m de la surface du sol.

The approach surfaces, shown on Department of Transport Abbotsford Airport Zoning Plan No (Z) B.C. 1414 dated November 7, 1980 are surfaces abutting each end of the strips associated with runways designated 06-24, 12-30 and 18-36 and are described as follows:
Les surfaces d’approche figurant sur le plan de zonage de l’aéroport d’Abbotsford n (Z) B.C. 1414 du ministère des Transports, daté du 7 novembre 1980, sont des surfaces attenantes à chacune des extrémités des bandes associées aux pistes 06-24, 12-30 et 18-36 et sont décrites de la manière suivante :

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to section 6 of the Aeronautics Act, is pleased hereby to approve the revocation made by the Minister of Transport of the Abbotsford Airport Zoning Regulations, C.R.C., c. 74, and to approve the annexed Regulations Respecting zoning at Abbotsford Airport, made by the Minister of Transport, in accordance with the schedule hereto.
Sur avis conforme du ministre des Transports et en vertu de l’article 6 de la Loi sur l’aéronautique, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’approuver l’abrogation du Règlement de zonage de l’aéroport d’Abbotsford, C.R.C., ch. 74, et l’établissement, en remplacement, du Règlement de zonage concernant l’aéroport d’Abbotsford, ci-après, fait par le ministre des Transports.