Traduction de «transport canada along » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Direction 2006: saving lives along Canada's railways
Direction 2006 : Sauver des vies aux abords des voies ferrées du Canada

Treaty between the United Kingdom and the United States of America concerning Boundary Waters and Questions arising along the Boundary between Canada and the USA
Traité entre le Royaume-Uni et les États-Unis d'Amérique concernant les eaux limitrophes et les questions qui découlent le long de la frontière entre le Canada et les États-Unis

Phytoplankton species composition and abundance along the Pacific coast of Canada
Phytoplankton species composition and abundance along the Pacific coast of Canada

Transportation Safety Board | Transportation Safety Board of Canada | TSB [Abbr.] | TSBC [Abbr.]
Bureau de la sécurité des transports | BST [Abbr.]

Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States
accord sur le transport aérien entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres

Air Transport Association of Canada | ATAC [Abbr.]
Association des transporteurs aériens du Canada | ATAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the documents we have brought along with us are distributed, you'll find copies of the October 3 submission to Transport Canada, along with a press release in which ACPA expressed our firm support for the federal air marshal program.
Je vais donc m'en tenir aux principales mesures qui, de l'avis de l'APAC, devraient être mises en oeuvre en priorité. Quand on vous aura distribué les documents que nous avons apportés, vous aurez en main des copies du mémoire qui a été soumis à Transports Canada le 3 octobre dernier, de même qu'un communiqué de presse dans lequel l'APAC exprimait fermement son appui au projet fédéral d'assurer une présence policière à bord des avions.

Captain, as you know from past appearances before this committee and from—I'm sure you've monitored—the presence of Transport Canada, along with that of some of your colleagues from the industry a few moments ago, we've talked about establishing a different culture, a culture that focuses on safety first, for the client as well as for those who provide the service.
Capitaine, vous avez dû remarquer, puisque vous n'en êtes pas à votre première comparution devant ce comité — et je suis certain que vous l'avez remarqué — que Transports Canada et certains de vos collègues de l'industrie étaient ici il y a quelques minutes à peine. Nous avons parlé de la possibilité d'instaurer une culture différente, une culture qui serait axée d'abord et avant tout sur la sécurité du client et des fournisseurs de services.

The proposed amendments to the Canada Transportation Act, along with the examination of various governance models and accountability frameworks, will help us move seamlessly from the environmental assessment phase to the design, property acquisition and construction phases of the Detroit River crossing project.
Les modifications qui sont proposées à la Loi sur les transports au Canada, ainsi que l'examen des divers modèles de gouvernance et cadres de reddition de comptes, nous aideront à passer sans interruption de la phase d'étude d'impact environnemental à celles de la conception, de l'acquisition de propriétés et de la construction du projet de passage international de la rivière Detroit.

The United States Transportation Efficiency Act for the 21st Century also funds transportation projects along U.S. corridors and at border points along the Canada-United States border.
La United States Transportation Efficiency Act for the 21st Century prévoit le financement de projets de transport le long des corridors américains et à des endroits situés le long de la frontière canado-américaine.

In October 2000, Transport Canada and the U.S. Department of Transportation concluded a memorandum of cooperation that highlighted the importance of coordinating closely on transportation initiatives along the Canada-U.S. border.
En octobre 2000, Transports Canada et le U.S. Department of Transportation ont conclu un protocole de coopération qui souligne l'importance d'une coordination étroite des initiatives de transport le long de la frontière entre le Canada et les États-Unis.