Vertaling van "transport canada employees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expenditures on the transport of employees
frais de transport des salariés

Transportation - Communication Employees' Union
Union des employés des transports et des communications

Atomic Energy of Canada Limited Pension Regulations [ Regulations Respecting the Counting of Service and the Payment of Pensions of Certain Employees and Former Employees of Atomic Energy of Canada Limited ]
Règlement sur les pensions de l'Énergie atomique du Canada, Limitée [ Règlement concernant le calcul du service et le paiement des pensions de certains employés et anciens employés de l'Énergie atomique du Canada, Limitée ]

Employee Benefits and Conditions of Employment in Canada: highlights of studies of prevalence, characteristics and costs from 1967 into ... [ Employee Benefits and Conditions of Employment in Canada ]
Avantages sociaux et conditions de travail au Canada : principaux éléments des études réalisées de 1967 à ... sur la fréquence, les caractéristiques et les coûts [ Avantages sociaux et conditions de travail au Canada ]

commuter plan | employee commuter plan | employee transport plan | workplace travel plan
plan de mobilité

Transportation Safety Board | Transportation Safety Board of Canada | TSB [Abbr.] | TSBC [Abbr.]
Bureau de la sécurité des transports | BST [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have been lucky to have former Transport Canada employees, employees from other government agencies, come out of retirement who have the technical background, know-how, and experience to help us.
Nous sommes chanceux que d'anciens employés de Transports Canada et d'autres agences gouvernementales qui possèdent les connaissances, le savoir-faire et l'expérience nécessaires aient accepté d'interrompre leur retraite pour nous aider.

Worse yet, in an email from 2012, a Transport Canada employee expressed concerns about the company not having a system for detecting runaway trains.
Pire, dans un courriel daté de 2012, un employé de Transports Canada exprime ses craintes de voir que l'entreprise n'a aucun système pour détecter les trains en dérive.

In fact, Transport Canada employees were expected to mix large doses of 2,4,5-T and 2,4-D, and then spray it without protective clothing.
En fait, des employés de Transports Canada ont dû mélanger de grandes quantités de 2,4,5-T et de 2,4-D, puis les pulvériser sans porter de vêtements protecteurs.

You're telling me that the inspectors working for Transport Canada.On the one hand, you are saying that those people who should be inspecting should be government or Transport Canada employees; but on the other hand, you're telling me that you have a question mark with respect to their integrity and credibility.
Vous me dites que les inspecteurs travaillant pour Transports Canada.D'une part, vous dites que ces inspecteurs devraient être des employés du gouvernement ou de Transports Canada, mais d'autre part vous me dites que vous mettez en doute leur intégrité et leur crédibilité.

There are 6,600 employees in this part of the department and the public servant alleges in this letter: ``Transport Canada employees expect to be terminated with full severance and cash out packages and immediately be offered the same jobs in a new commercialized air navigation services organization with no interruption. Some retiring people can be expected to be hired back on contract as they are now''.
Il y a 6 600 fonctionnaires à ce ministère et l'auteur de la lettre soutient ce qui suit: «Des employés de Transports Canada qui perdent leurs emplois peuvent s'attendre qu'on leur verse une indemnité de départ et un paiement forfaitaire, et qu'on les invite sur-le-champ à occuper des emplois comparables au sein d'une nouvelle organisation commerciale de services de navigation aérienne.