Vertaling van "transport community treaty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Transport Community Treaty | Treaty establishing the Transport Community
traité instituant la Communauté des transports

Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities | Treaty of Luxembourg
Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes

Rome Treaty | Treaty establishing the European Community | Treaty establishing the European Economic Community | Treaty on the Functioning of the European Union | TFEU [Abbr.]
traité CE | traité de Rome | traité FUE | traité instituant la Communauté économique européenne | traité instituant la Communauté européenne | traité sur le fonctionnement de l'Union européenne | TFUE [Abbr.]

Treaty Creating the Court of Justice of the Andean Community [ Treaty Creating the Court of Justice of the Cartagena Agreement ]
Traité créant le Tribunal andin de Justice [ Traité créant le Tribunal de Justice de l'Accord de Carthagène ]

Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development [ COTAC | Committee on Transport and Communications | Committee on Transportation and Communications ]
Comité des transports, des communications, du tourisme et du développement des infrastructures [ Comité pour les transports et les communications ]

Conference of Ministers of Transport, Communication and Public Works of South America
Conférence des ministres des transports, des communications et des travaux publics d'Amérique du Sud

Federal Department of Transport, Communications and Energy
Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie [ DFTCE ]

General Secretariat of the Federal Department of Transport, Communications and Energy
Secrétariat général du Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie [ SG/DFTCE ]

ECSC Treaty [ Paris Treaty | Treaty establishing the European Coal and Steel Community ]
traité CECA [ traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier ]

Community act for the purpose of implementing this Treaty
acte communautaire pour la mise en oeuvre du présent traité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This will also be supported by completing the Transport Community Treaty which will promote integration of land transport markets and infrastructure whilst helping the Western Balkan countries implement EU land transport standards.
Pour ce faire, il s’agira aussi de parachever le traité instituant une Communauté des transports, qui promouvra l’intégration des marchés et des infrastructures de transport terrestre tout en aidant les pays des Balkans occidentaux à appliquer les normes de l’UE dans ce domaine.

Violeta Bulc, Commissioner for Transport met with the Ministers of Energy and Ministers of Transport focussing in particular on the finalisation of the Transport Community Treaty and on road safety.
Violeta Bulc, commissaire chargée des transports, a rencontré les ministres de l'énergie et des transports pour aborder en particulier la finalisation du traité instituant une Communauté des transports et la sécurité routière.

Moreover, the Western Balkans partners are expected to sign the Transport Community Treaty, which will help integrate the transport networks in the region and with the EU and guide related reform measures in the transport sector.
Par ailleurs, les partenaires des Balkans occidentaux devraient signer le traité instituant une Communauté des transports, qui contribuera à la réalisation d'un réseau intégré de transport au niveau régional et avec l'UE et qui orientera les mesures de réforme correspondantes dans le secteur des transports.

The forthcoming Transport Community Treaty will promote integration of land transport markets and infrastructure whilst helping the Western Balkan countries implement EU land transport standards.
Le futur traité instituant une Communauté des transports promouvra l’intégration des marchés et des infrastructures de transport terrestre tout en aidant les pays des Balkans occidentaux à appliquer les normes de l’UE dans ce domaine.

The forthcoming Transport Community Treaty will promote integration of land transport markets and infrastructure whilst helping the Western Balkan countries implement EU land transport standards.
Le futur traité instituant une Communauté des transports promouvra l'intégration des marchés et des infrastructures de transport terrestre tout en aidant les pays des Balkans occidentaux à appliquer les normes de l'UE dans ce domaine.

The Commission also proposes to sign the Transport Community Treaty with the Western Balkans, which would aim to establish an integrated market for infrastructure and land, inland waterways and maritime transport.
La Commission propose également de signer le traité instituant la Communauté de transport avec les Balkans occidentaux. Celui-ci a pour objectif de créer un marché intégré des infrastructures et des transports terrestres, par voies navigables et maritimes.

Proposed actions Short term (until 2013) Create a Transport Panel under the Eastern Partnership to lead both policy cooperation and transport infrastructure planning Sign the Transport Community Treaty with the Western Balkans |
Actions proposées Court terme (jusqu'à 2013) Instituer un comité des transports dans le cadre du partenariat oriental pour mener à la fois la coopération politique et la planification des infrastructures de transport Signer le traité instituant la Communauté de transport avec les Balkans occidentaux. |

The draft Transport Community Treaty with the Western Balkans provides for a number of Community permits allowing road market access for trucks.
Le projet de traité instituant la Communauté de transport avec la région des Balkans occidentaux prévoit un certain nombre d'autorisations communautaires accordant aux camions un accès au marché du transport routier.

The Transport Community Treaty aims to accompany progressive transposition of the transport acquis by signatories with gradual regional and EU market integration.
Le traité instituant une Communauté des transports vise à accompagner le processus de transposition, par les signataires, de l'acquis dans le domaine des transports d'une intégration progressive du marché régional et du marché de l'UE.