Traduction de «transport every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]
Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

Every Image, Every Child – Internet-Facilitated Child Sexual Abuse in Canada
Chaque image, chaque enfant : L’exploitation sexuelle d’enfants facilitée par Internet au Canada

every filing that is equivalent to a regular national filing
tout dépôt ayant la valeur d'un dépôt national régulier

device automatically activated during every coupling procedure
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

system of address for every slot location
indicatif de chaque cellule

tight, staunch, strong and in every way fitted for service
clos, étanche, solide et en tout point équipé pour le service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Co-modality and high efficiency in the transport system are also indispensable for Europe to manage the increasing flows of goods that are transported every day on our infrastructures and waterways.
L'Europe a également besoin d'un système de transport co-modal très performant pour absorber les flux croissants de marchandises transportées quotidiennement sur nos infrastructures et voies d'eau.

We would love to transport every Canadian every day if we possibly could.
Si nous le pouvions, nous aimerions transporter tous les Canadiens, tous les jours.

At the moment, we have two services on these licences: one with a drilling company in which we provide transportation every two weeks for drillers from Val-d'Or to Red Lake, in northeastern Ontario, close to the Manitoba border. The other service is with a federal organization and it is for transporting adult Aboriginals from two communities to adult training programs in Val-d'Or and Amos.
Actuellement, nous avons deux services sur ces permis: un avec une entreprise de forage où on transporte, à toutes les deux semaines, les foreurs de Val-d'Or jusqu'à Red Lake au nord-est de l'Ontario, tout près des frontières manitobaines; et au autre avec un organisme fédéral pour le transport d'Autochtones adultes de deux communautés amérindiennes ayant accès à la formation des adultes à Val-d'Or et à Amos.

Concerning transportation, every lot that comes off the production line, usually about 500,000 doses, is then allocated among the various jurisdictions.
En ce qui concerne le transport, chaque lot qui sort de la chaîne de production, qui compte habituellement 500 000 doses environ, est ensuite réparti entre les provinces.

Air passenger transport in the EU - More than 900 million air passengers in 2015 - Air passenger transport continues to rise in every Member State // Brussels, 10 October 2016
Transport aérien de passagers dans l'UE - Plus de 900 millions de passagers aériens en 2015 - Le transport aérien de passagers continue de croître dans tous les États membres // Bruxelles, le 10 octobre 2016

There are over 50,000 merchant ships trading internationally, transporting every kind of cargo.
Plus de 50 000 navires de commerce transportent des marchandises de toutes sortes partout dans le monde.

livestock transport: every year millions of animals are transported in the European Union.
transport de bétail: tous les ans, des millions d'animaux sont transportés dans l'Union.

During transport, animals shall be offered water, feed and the opportunity to rest as appropriate to their species and age, at suitable intervals and in particular as referred to in Chapter V. If not otherwise specified, Mammals and Birds shall be fed at least every 24 hours and watered at least every 12 hours.
En cours de transport, les animaux doivent être approvisionnés en eau et en nourriture et bénéficier de périodes de repos adaptées à leur espèce et à leur âge, à des intervalles adéquats; il convient, en particulier, de se conformer aux dispositions du chapitre V. Sauf dispositions contraires, les mammifères et les oiseaux sont nourris au moins toutes les 24 heures et abreuvés au moins toutes les 12 heures.

It's a different Standing Committee on Transport every time it's reconstituted with new membership.
Le Comité permanent des transports change chaque fois qu'il est reconstitué avec de nouveaux membres.