Vertaling van "transport is moving " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transport baggage | undertake cargo transport activities | move baggage | transfer luggage
transférer des bagages

move body | moving bodies | move bodies | transport bodies
déplacer des corps

moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | passenger conveyor | pedestrain
bande transporteuse pour piétons | tapis roulant | trottoir roulant

moving animals | moving grazing animals | move animals | move grazing animals
déplacer des animaux

moving sidewalk [ moving walk | endless belt-type conveyor sidewalk | travelator | rolling walkway | moving walkway | passenger conveyor belt | pedestrian conveyor | passenger conveyor | pedestrian | moving pavement | moving floor | moving carpet ]
trottoir roulant [ trottoir mécanique | tapis roulant | bande transporteuse pour piétons | accélérateur de piétons | accélérateur piétonnier ]

moving-conductor loudspeaker [ moving-coil loudspeaker | moving-conductor speaker | moving-coil speaker | moving coil loudspeaker | dynamic loudspeaker ]
haut-parleur à conducteur mobile [ haut-parleur électrodynamique | haut-parleur à bobine mobile ]

Freedom to Move: a Framework for Transportation Reform [ Freedom to Move ]
Aller sans entraves : un guide pour la réforme des transports [ Aller sans entraves ]

a barge is going astern | a barge is moving astern | a boat is moving astern | a vessel is moving astern
un bateau marche poupe en AVANT

conveyor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | pedestrian conveyor | speedwalk | travelator
trottoir roulant

slow-moving inventory | slow-moving stock | slow moving items | slow-moving items
stock à rotation lente | articles difficiles à écouler | articles à rotation lente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The amount will depend on the final agreed amount for the Directorate-General for Mobility and Transport (DG MOVE) for the theme “Smart, green and integrated transport” which will be approved by the Budgetary Authority in the final version of the legislative and financial statement.
Le montant dépendra du montant final arrêté pour la direction générale de la mobilité et des transports (DG MOVE) pour le thème "Des transports intelligents, verts et intégrés", tel qu'il sera approuvé par l'autorité budgétaire dans la version finale de la fiche législative et financière.

Greater integration of the Union transport sector is an essential element of the completion of the internal market, and the railways are a vital part of the Union transport sector moving towards achieving sustainable mobility.
Une plus grande intégration du secteur des transports de l'Union est un élément essentiel de l'achèvement du marché intérieur, et les chemins de fer constituent un élément vital du secteur des transports de l'Union dans l'optique d'une mobilité plus durable.

(2) Greater integration of the Union transport sector is an essential element of the completion of the internal market, and the railways are a vital part of the Union transport sector moving towards achieving sustainable mobility.
(2) Une plus grande intégration du secteur des transports de l'Union est un élément essentiel de l'achèvement du marché intérieur. Or, les chemins de fer constituent un élément vital du secteur des transports dans l'Union dans l'optique d'une mobilité plus durable.

However, we need to change the rules of the game and I undertake, for as long as I remain Commissioner for Transport, to move towards the European Railway Agency being able to function along the same lines as the European Maritime Safety Agency or the European Aviation Safety Agency.
Cependant, nous devons changer les règles du jeu et je m’engage, aussi longtemps que je serai commissaire aux transports, à faire en sorte que l’Agence ferroviaire européenne soit capable de fonctionner selon les mêmes critères que l’Agence européenne pour la sécurité maritime ou l’Agence européenne de la sécurité aérienne.

- Cooperation in land transport is moving forward on the basis of the Memorandum of Understanding on the development of the South East European Core Regional Transport network signed in June 2004.
- La coopération dans le domaine du transport terrestre progresse sur la base du protocole d’accord sur le développement du réseau de transport régional de base pour l’Europe du Sud-Est signé en juin 2004.

- send a signal of its determination to reduce its dependence on oil use in transport and move to a low carbon economy;
- affirmer sa détermination à réduire sa dépendance à l'égard du pétrole dans le secteur des transports et à évoluer vers une économie à faible taux d’émission de carbone;

When the means of transport is moving and when the equipment is not in use, it shall be stored separate from the animals.
Lorsque le moyen de transport est en mouvement et que l'équipement n'est pas utilisé, celui-ci doit être rangé à l'écart des animaux.

Are we able to ensure that the lorry I referred to or the trailer in other types of transport can move around as freely as possible and at the least cost in this form of transport and transfer in ports, with costs that are truly justified and not artificial such as, for example, the one to which I have referred?
Sommes-nous en mesure de veiller à ce que le camion que j’ai évoqué tout à l’heure ou la remorque dans d’autres types de transport pourra circuler le plus librement possible et aux moindres coûts sous cette forme de transport et de transfert dans les ports, avec des coûts réellement justifiés et sans coûts artificiels semblables à ceux que j’ai cités, par exemple?

Lastly, while I agree with Mr Jarzembowski’s idea that the rail package constitutes a whole, and while we all agree on promoting rail transport, and moving forward in this direction, I do not think this necessarily entails liberalisation.
Enfin, si je suis d’accord avec l’idée de M. Jarzembowski selon laquelle le paquet ferroviaire constitue un tout, si nous sommes tous d’accord pour promouvoir le rail, pour avancer dans cette voie, je pense que cette promotion n’est pas nécessairement synonyme de libéralisation.

[7] More than half of all goods (in terms of weight) in road transport are moved over distances below 50 km and more than three quarters over distances below 150 km, according to calculations based on Eurostat data.
[7] Plus de la moitié (en poids) de l'ensemble des marchandises transportées par route parcourt des distances inférieures à 50 km, et plus des trois quarts correspond à des distances inférieures à 150 km.