Traduction de «transport minister seamus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister for Social Security, Minister for Transport, Minister for Communications
ministre de la sécurité sociale, ministre des transports, ministre des communications

Minister of State Transport [ Minister of State (Transport) ]
Ministre d'État Transports [ Ministre d'État (Transports) ]

Transport Minister and Senior Political Minister for the Greater Toronto Area
Ministre des Transports et représentant politique principal de la Région du Grand Toronto

Minister for Transport, Minister for Merchant Shipping
ministre des transports et de la marine marchande

Minister of State, Department of Transport (Minister for Railways and Roads)
ministre adjoint au ministère des transports, chargé des chemins de fer et des routes

Minister of Transport's Committee on Air Policy Issues [ Minister's Committee on Air Policy Issues ]
Comité du ministre des Transports sur la politique du transport aérien

European Conference of Ministers of Transport [ ECMT ]
Conférence européenne des ministres des transports [ CEMT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In April 2003, a delegation from the European Parliament's Committee on Petitions met members of Ireland's Oireachtas Joint Committee on Transport and the Transport Minister, Seamus Brennan, to discuss Petition 1015/2001 in the presence of the petitioners.
En avril 2003, une délégation de la commission des pétitions du Parlement européen a rencontré des membres de la commission mixte des transports de l’Oireachtas irlandais ainsi que Seamus Brennan, ministre des transports, pour débattre de la pétition 1015/2001 en présence des pétitionnaires.

In April 2003, a delegation from the European Parliament's Committee on Petitions met members of Ireland's Oireachtas Joint Committee on Transport and the Transport Minister, Seamus Brennan, to discuss Petition 1015/2001 in the presence of the petitioners.
En avril 2003, une délégation de la commission des pétitions du Parlement européen a rencontré des membres de la commission mixte des transports de l'Oireachtas irlandais ainsi que Seamus Brennan, ministre des transports, pour débattre de la pétition 1015/2001 en présence des pétitionnaires.

Vice-President Loyola de Palacio launched the European Road Safety Charter on 29 January 2004 in presence of the President of the Transport Council of Ministers, Seamus Brennan, and with the personal support of Ari Vatanen, MEP.
Loyola de Palacio, vice-président de la Commission, a lancé la charte européenne de la sécurité routière le 29 janvier 2004, avec le soutien personnel de M. Ari Vatanen, membre du Parlement européen, et de M. Seamus Brennan, président du Conseil des ministres des transports.

Vice-President Loyola de Palacio will launch the 2004 campaign for the European Road Safety Charter on Thursday, 29 January 2004 at the Charlemagne Building (Room S4) at 3.30 pm with the support of the Irish Minister for Transport, Mr Seamus Brennan , MEPs, and in the presence of potential stakeholders to the Charter.
Loyola de Palacio, vice-présidente de la Commission européenne, lancera la campagne 2004 en faveur de la charte européenne de la sécurité routière le jeudi 29 janvier 2004. Cet événement se déroulera dans la salle S4 de l'immeuble Charlemagne à 15h30, avec le soutien de M. Seamus Brennan, ministre irlandais des transports, de parlementaires européens et la présence de représentants des parties susceptibles de souscrire à la Charte.

Mr CARDOSO E CUNHA was accompanied at the Dublin celebrations by the President of the EC Tourism Ministers Council and Irish Minister for Tourism and Transport, Mr Seamus BRENNAN, and by the Under Secretary of State for Tourism in Sweden, Mr Lars LJUNG, representing the six EFTA countries which are also participating in the Year of Tourism.
M. Cardoso E Cunha était accompagné aux manifestations de Dublin par M. Seamus BRENNAN ministre irlandais du tourisme et du transport et président en exercice du Conseil des ministres du tourisme de la CEE et par M. Lars LJUNG sous-secrétaire d'Etat suédois au tourisme représentant les six pays de l'AELE qui participent aussi à l'année du tourisme.

BELGIUM Members Mr Jozef CHABERT Brussels Region Mr Norbert DE BATSELIER Flemish Community Mr Michel LEBRUN French-Speaking Community Mr Albert LIENARD Walloon Region Mr Joseph MARAITE German-Speaking Community Mrs Laurette ONKELINX French-Speaking Community Mr Charles PICQUE Brussels Region Mr Johan SAUWENS Flemish Community Mr Guy SPITAELS Walloon Region Mr Luc VAN DEN BOSSCHE Flemish Community Mr Luc VAN DEN BRANDE Flemish Community Mr Hugo WECKX Flemish Community Alternates Mr William ANCION Walloon Region Mr Stefaan DE CLERCK Flemish Community Mr Rufin GRIJP Brussels Region Mr Lode HANCKE Flemish Community Mr Theo KELCHTERMANS Flemish Community Mr André KRUPA French-Speaking Community Mr Herman SUYKERBUYK Flemish Community Mr Jean-Louis THYS Brussels Region Mrs Nathalie de T'SERCLAES French-Speaking Community Mr Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE Walloon Region Mr Paul VAN GREMBERGEN Flemish Community Mr Louis VANVELTHOVEN Flemish Community DENMARK Members Mr Per KAALUND Chairman of Copenhagen County Council Mr Poul CHRISTENSEN Chairman of Storstrøm County Council Mr Knud ANDERSEN Chairman of Bornholm County Council Mr Henning TELLERUP Chairman of Vestsjælland County Council Mr Hilmar SØLUND Mayor of Herning Mrs Helene LUND Member of Farum Town Council Mr Søren ANDERSEN 2nd Deputy Mayor of Skive Mr Evan JENSEN Mayor of Lejre Mr Jens Kramer MIKKELSEN Lord Mayor of Copenhagen Alternates Mr Søren MADSEN Chairman of Nordjlland County Council Mrs Bente NIELSEN Member of Århus County Council Mr Kresten PHILIPSEN Chairman of Sønderjylland County Council Mr Poul Erling CHRISTENSEN Chairman of Ribe County Council Mr Thorkild SIMONSEN Mayor of Århus Mr Kjeld RASMUSSEN Mayor of Brøndby Mrs Elna Fjord NIELSEN 2nd Deputy Mayor of Ringe Mrs Else KØBSTRUP 1st Deputy Mayor of Hjørring Mr John WINTHER Mayor of Frederiksberg FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Members Mr Erwin TEUFEL Chief Minister - Baden-Württemberg Mr Dieter SPÖRI Minister for Economic Affairs - Baden-Württemberg Mr Thomas ...
- - - BELGIQUE Membres M. Jozef CHABERT Région Bruxelles-Capitale M. Norbert DE BATSELIER Communauté flamande M. Michel LEBRUN Communauté française M. Albert LIENARD Région wallonne M. Joseph MARAITE Communauté germanophone Mme Laurette ONKELINX Communauté française M. Charles PICQUE Région Bruxelles-Capitale M. Johan SAUWENS Communauté flamande M. Guy SPITAELS Région wallonne M. Luc VAN DEN BOSSCHE Communauté flamande M. Luc VAN DEN BRANDE Communauté flamande M. Hugo WECKX Communauté flamande Suppléants M. William ANCION Région wallonne M. Stefaan DE CLERCK Communauté flamande M. Rufin GRIJP Région Bruxelles-Capitale M. Lode HANCKE Communauté flamande M. Theo KELCHTERMANS Communauté flamande M. André KRUPA Communauté française M. Herman SUYKERBUYK Communauté flamande M. Jean-Louis THYS Région Bruxelles-Capitale Mme Nathalie de T'SERCLAES Communauté française M. Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE Région wallonne M. Paul VAN GREMBERGEN Communauté flamande M. Louis VANVELTHOVEN Communauté flamande DANMARK Membres M. Per KAALUND Président du Conseil général de Copenhague M. Poul CHRISTENSEN Président du Conseil général de Storstrøm M. Knud ANDERSEN Président du Conseil général de Bornholm M. Henning TELLERUP Président du Conseil général de Vestsjælland M. Hilmar SØLUND Maire de Herning Mme Helene LUND Membre du Conseil municipal de Farum M. Søren ANDERSEN 2ème adjoint au Maire de Skive M. Evan JENSEN Maire de Lejre M. Jens Kramer MIKKELSEN Grand Bourgmestre de la Communue de Copenhague Suppléants M. Søren MADSEN Président du Conseil général de Nordjylland Mme Bente NIELSEN Membre du Conseil général d'Århus M. Kresten PHILIPSEN Président du Conseil général de Sønderjylland M. Poul Erling CHRISTENSEN Président du Conseil général de Ribe M. Thorkild SIMONSEN Maire d'Århus M. Kjeld RASMUSSEN Maire de Brøndby Mme Elna Fjord NIELSEN 2ème adjoint au Maire de la Commune de Ringe Mme Else KØBSTRUP 1er adjoint au Maire de Hjørring M. John WINTHER Bourgmestre de Frederiksberg REPUBLIQU ...

President Mr Dermot AHERN, T. D., Minister for Communications, Marine and Natural Resources Mr Séamus BRENNAN, T.D., Minister for Transport of Ireland
Président M. Dermot AHERN Ministre des communications, des affaires maritimes et des ressources naturelles M. Séamus BRENNAN Ministre des transports d'Irlande