Vertaling van "transport truck " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Trade of Transport Truck Mechanic Regulation
Règlement sur le métier de mécanicien de camion de transport

Transport truck drivers
Conducteurs/conductrices de camions de transport

milk transport truck
camion de lait [ camion à lait ]

livestock transport truck | livestock truck | cattle transport truck | cattle truck
camion bétaillère

piggybacking | piggyback | piggy-back | combined rail-road transport | rail-road transport | piggyback traffic | bi-modal transport | piggyback transportation | piggyback transport | truck-rail intermodal transportation | rail intermodal
ferroutage | transport intermodal rail-route | transport kangourou | transport combiné rail-route | transport rail-route

Occupant of pick-up truck or van injured in noncollision transport accident
Occupant d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision

Occupant of pick-up truck or van injured in transport accident
Occupant d'une camionnette blessé dans un accident de transport

Occupant of pick-up truck or van injured in collision with heavy transport vehicle or bus
Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus

provide itineraries for loading and movement of bulk trucks | schedule bulk truck journeys | determine itineraries of bulk trucks | prepare itineraries for bulk truck transportation
déterminer les itinéraires des camions de transport en vrac

road freight broker | trucking broker | truck transportation broker
courtier de fret routier | courtière de fret routier | courtier de transport | courtière de transport | courtier de fret | courtière de fret

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Road transport: Commission refers Poland to the Court of Justice of the EU on the system of permits for the use of the roads by certain trucks // Brussels, 17 November 2016
Transport routier: la Commission saisit la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre la Pologne à propos du régime de licences applicable à certains poids lourds pour l'utilisation du réseau routier // Bruxelles, le 17 novembre 2016

Road transport: Commission refers Poland to the Court of Justice of the EU on the system of permits for the use of the roads by certain trucks
Transport routier: la Commission saisit la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre la Pologne à propos du régime de licences applicable à certains poids lourds pour l'utilisation du réseau routier

In all, there are over 30 million trucks on European roads, which account for around three quarters of inland transport of goods in Europe and play a vital role for the European economy.
Dans l'ensemble, il y a plus de 30 millions de camions sur les routes européennes, qui représentent environ trois quarts du transport intérieur de marchandises en Europe et jouent un rôle essentiel dans l’économie européenne.

CO emissions from the combustion of fossil fuel for all transport activity with light duty trucks (vehicles with a gross vehicle weight of 3 900 kg or less designated primarily for transportation of light-weight cargo or which are equipped with special features such as four-wheel drive for off-road operation — IPCC source category 1A3bii) and heavy duty trucks (any vehicle rated at more than 3 900 kg gross vehicle weight designated primarily for transportation of heavy-weight cargo — IPCC source category 1A3biii excluding buses).
Émissions de CO provenant de la combustion de combustibles fossiles par l'ensemble des activités de transport assurées à l'aide de véhicules utilitaires légers, c'est-à-dire de véhicules ayant un poids maximal autorisé ne dépassant pas 3 900 kg, affectés principalement au transport de marchandises légères ou possédant des équipements spéciaux, comme la transmission à quatre roues motrices pour une utilisation tout-terrain (catégorie de sources 1A3bii du GIEC) et de véhicules lourds, c'est-à-dire de véhicules ayant un poids maximal autorisé supérieur à 3 900 kg, affectés principalement au transport de marchandises lourdes (catégorie de sources 1A3biii du GIEC, à l'exclusion des autobus).

I think that the Department of Transport would be concerned that if I were to drop the toll for transport trucks to a dollar, for example, transport truck traffic would suddenly dry up on the Peace Bridge.
Je pense que le ministère des Transports craint que, si je réduisais le droit de péage des camions à 1 $, par exemple, il n'y aurait plus de camions qui emprunteraient le pont Peace.

I would feel better if the act to amend bridges and tunnels would identify one of the unique aspects of transportation related to hazardous materials which are not just passenger vehicles; they're not just transport trucks bringing auto parts or our toilet paper or something else; they're actually dangerous goods.
Je me sentirais mieux si la loi modifiant les dispositions sur les ponts et les tunnels portait mention de l'un des aspects uniques du transport des matières dangereuses, soit que ce ne sont pas que des passagers qui sont transportés dans ces véhicules, ce ne sont pas que des camions qui transportent des pièces d'auto ou du papier de toilette, ils transportent des marchandises dangereuses.

This involves several modes of transportation: trucking, rail and ferry transportation.
Les projets touchent aussi plusieurs modes de transport, pas seulement le transport par camion, mais aussi le transport par train et par traversier.

Now the farmers are going to have to face bills from their transport companies because they cannot drive a truck for free, and even though many farmers have already achieved some virtual integration by raising the feed for the animals, they are not likely to own a transport truck.
Les agriculteurs vont également avoir des factures à payer aux transporteurs, car l'utilisation des camions n'est pas gratuite, et même si ces agriculteurs sont verticalement intégrés, produisant les animaux et les aliments pour ceux-ci, il est rare qu'ils possèdent des camions de transport.

Because trade moves by truck, it means we need not only transporter trucking, but an infrastructure to support it.
Étant donné que c'est le camion qui fait bouger le commerce, cela veut dire que nous avons non seulement besoin du transport par camionnage, mais également d'une infrastructure pour l'appuyer.