Traduction de «transport white paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

From Gutenberg to Telidon: A White Paper on Copyright: Proposals for the Revision of the Canadian Copyright Act [ From Gutenberg to Telidon: A White Paper on Copyright | From Gutenberg to Telidon | A White Paper on Copyright ]
De Gutenberg à Télidon : Livre Blanc sur le droit d'auteur : propositions en vue de la révision de la loi canadienne sur le droit d'auteur [ De Gutenberg à Télidon : Livre Blanc sur le droit d'auteur | De Gutenberg à Télidon | Livre Blanc sur le droit d'auteur ]

European Governance - a White Paper | White Paper on Governance
Gouvernance européenne : Un Livre blanc | Livre blanc sur la gouvernance

White Paper A strategy for revitalising the Community's railways | White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways
Livre blanc Une stratégie pour revitaliser les chemins de fer communautaires

bunch-flowered narcissus [ paper-white | paper-white narcissus ]
narcisse à bouquet [ narcisse de Constantinople ]

EC White Paper on Transport | The future development of the common transport policy
Le Développement futur de la Politique commune des Transports

blue white paper
papier blanc bleuté

blank paper | white paper
papier en blanc | papier non imprimé

white paper
livre blanc | rapport gouvernemental

paper-white display | paper-white monitor | paper-white screen
écran monochrome à fond blanc | moniteur monochrome à fond blanc

carry stacks of paper | lifting stacks of paper | lift stacks of paper | transport stacks of paper
soulever des piles de papier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The objectives of EU transport policy, from the transport White Paper of 1992 [1] via the White Paper of 2001 [2] to today’s Communication, remain valid: to help provide Europeans with efficient, effective transportation systems that:
Les objectifs de cette politique, depuis le livre blanc sur les transports de 1992[1] jusqu’à la présente communication en passant par le livre blanc de 2001[2], restent valables: il s’agit de contribuer à fournir aux Européens des systèmes de transport efficaces et d’un bon rendement, qui

[7] Forecasts based on the ASSESS study: "Assessment of the contribution of the TEN and other transport policy measures to the mid-term implementation of the White Paper on the European Transport Policy for 2010" (2005) [http ...]
[7] Prévisions fondées sur l’étude ASSESS: «Évaluation intermédiaire de la contribution des initiatives RTE et d’autres mesures de politique des transports à la mise en œuvre du Livre blanc sur la politique européenne des transports à l’horizon 2010» (2005), [http ...]

Mid-term review of the Transport White Paper, published in 2001 by the European Commission" [COM(2006) 314 final - Not published in the Official Journal].
Examen à mi-parcours du livre blanc sur les transports publié en 2001 par la Commission européenne » [COM(2006) 314 final - Non publié au Journal officiel].

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 22 June 2006 on the mid-term review of the Transport White Paper, "Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent, published in 2001.
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen, du 22 juin 2006, sur l'examen à mi-parcours du livre blanc sur les transports publié en 2001 « Pour une Europe en mouvement - Mobilité durable pour notre continent.

It needs to pursue quality to achieve the targets set out in the EU Transport White Paper on shifting freight transport to rail and waterborne transport and reducing emissions by inland waterway transport.
Il doit œuvrer à améliorer la qualité pour atteindre les objectifs définis dans le livre blanc sur la politique des transports de l’UE en ce qui concerne le transfert du transport de marchandises vers le transport ferroviaire et le transport par voies navigables et la réduction des émissions induites par la navigation intérieure.

49. Calls on the Commission to consider its communication on the EU's maritime transport policy until 2018 and this resolution as the basis for the forthcoming review of the Transport White Paper;
49. invite la Commission à prendre comme bases lors de la prochaine révision du livre blanc sur les transports sa communication sur la politique du transport maritime de l'UE jusqu'en 2018, ainsi que la présente résolution;

The review of the 2001 Transport White Paper is getting off to an inauspicious start.
Or, la réactualisation du Livre blanc des transports, de 2001, commence sous de très mauvais augures.

This will make manifestly superfluous the establishment of a Road Transport Safety Agency, which a majority of the plenary called for when the Transport White Paper was debated and which, I might add, I regard as absolutely nonsensical.
La création liée au Livre blanc sur les transports et exigée maintes fois par ce Parlement d'une agence de la sécurité routière - que je trouve du reste totalement absurde - serait alors clairement superflue.

A few weeks ago, ladies and gentlemen, we discussed in this plenary the Transport White Paper and voted on what position Parliament should take in relation to it.
Mesdames et Messieurs, il y a quelques semaines, nous avons discuté ici, en plénière, du Livre blanc sur les transports et nous avons voté sur la position du Parlement européen.