Vertaling van "transportation development centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Transportation Development Centre [ TDC | Transport Canada Research and Development Centre ]
Centre de développement des transports [ CDT | Centre de recherche et de développement de Transports Canada ]

Transportation Development Centre (TDC) Research and Development Operational Plan
Plan d'action du Centre de développement des transports (CDT)

Working for Innovation in Transportation: Transportation Development Centre
Le Centre de développement des transports au service de l'innovation en transports

design urban transport studies | study transportation requirements of cities | develop studies in urban transportation | develop urban transport studies
réaliser des études sur les transports urbains

transport policy [ transport development ]
politique des transports [ développement des transports ]

create mitigation strategies for road transport health and safety risks | identify hazards of road transportation | develop a health and safety prevention plan for road transport | identify the health and safety risks of road transportation
élaborer un plan de prévention de la santé et de la sécurité pour les transports routiers

air transport development
expansion du transport aérien

UN Centre for Regional Development [ UNCRD | United Nations Centre for Regional Development ]
Centre des Nations unies pour le développement régional [ CNUDR ]

Centre for the Development of Enterprise [ CDE | CDI | Centre for the Development of Industry ]
Centre pour le développement de l'entreprise [ CDE | CDI | Centre pour le développement industriel ]

maritime transport technology | technological developments in sea transportation | maritime transportation technology | technological developments in maritime transport
technologie de transport maritime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has considered this approach and started to explore ways to develop the existing network of 21 Shortsea Promotion Centres to also encompass the promotion of multimodal logistics solutions in inland transport chains.
Se fondant sur cette approche, la Commission a commencé à étudier les moyens de développer l'actuel réseau de 21 centres de promotion du transport maritime à courte distance, afin que ceux-ci soient également chargés de la promotion des solutions logistiques multimodales dans les chaînes de transport terrestre.

The White Paper notes that "In the new context of sustainable development, Community co-financing should be redirected to give priority to rail, sea and inland waterway transport". [10] This concerns in particular ERDF finance for regions at the centre of the Union where congestion is worst.
Le Livre blanc souligne en particulier que « dans le nouveau contexte du développement durable, ces cofinancements communautaires devront être réorientés afin de donner la priorité au rail, au transport maritime et fluvial [10] ». Cela concerne notamment les financements FEDER destinés aux régions du centre de l'Union où la congestion atteint des niveaux très élevés.

As part of our strategy, our transportation development centre also pursued a variety of research and development initiatives, such as: development of a research and development framework for intelligent transportation systems, or ITS, which has the goal to increase the safety of elderly travellers; evaluation of standard lift-equipped and low-floor transit buses; and other projects.
Dans le cadre de cette stratégie nationale, le Centre de développement des transports du ministère s'est lui aussi lancé dans diverses initiatives de R-D. Par exemple, il a élaboré un cadre de R-D pour les Systèmes de transports intelligents (STI) dans le but d'accroître la sécurité des voyageurs âgés; il a également évalué des autobus urbains standards équipés d'une plate-forme élévatrice et des autobus urbains à plancher abaissé.

We have a research centre in Montreal, called the Transport Development Centre, that manages research contracts in the field of transportation.
Nous avons un centre de recherche à Montréal, qui s'appelle le Centre de développement des transports. Il gère les contrats de recherche dans le domaine des transports.

On the research and development front, the department's transportation development centre, or TDC, has been very active in its pursuit of initiatives undertaken to further enhance levels of accessibility in the transportation arena.
En ce qui concerne la R-D, le Centre de développement des transports du ministère, le CDT, a poursuivi ses initiatives dans le but de rehausser les niveaux d'accessibilité dans le secteur des transports.

We are doing a major study now with the Department of Transport and the Transport Development Centre to look into the question of new types of training for pilotage and certificates for our captains.
Nous collaborons avec le ministère des Transports et le Centre de développement des transports à une vaste étude qui porte sur de nouveaux types de formation des pilotes et d'éventuels certificats à nos capitaines.

Cross-border cooperation should aim to tackle common challenges identified jointly in the border regions, such as: poor accessibility, especially in relation to information and communication technologies (ICT) connectivity and transport infrastructure, declining local industries, an inappropriate business environment, lack of networks among local and regional administrations, low levels of research and innovation and take-up of ICT, environmental pollution, risk prevention, negative attitudes towards neighbouring country citizens and aim to exploit the untapped growth potential in border areas (development of cross-border research and innovation facilities and clusters, cross-border labour market integration, cooperation among education providers, including universities or between health centres), while enhancing the cooperation process for the purpose of the overall harmonious development of the Union.
La coopération transfrontalière devrait viser à résoudre des problèmes communs recensés conjointement dans les régions frontalières, tels que: difficultés d'accès, en particulier en ce qui concerne la connectivité des technologies de l'information et de la communication (TIC) et l'infrastructure des transports, le déclin des industries locales, environnement peu propice aux entreprises, l'absence de réseaux entre les administrations locales et régionales, les faibles niveaux de recherche, d'innovation et d'utilisation des TIC, la pollution de l'environnement, la prévention des risques, les attitudes négatives vis-à-vis des ressortissants des pays voisins, et viser à exploiter le potentiel de croissance inutilisé de zones frontalières (mise sur pied d'installations et de groupements transfrontaliers de recherche et d'innovation, intégration transfrontalière du marché du travail, coopération entre pourvoyeurs d'éducation, notamment entre universités ou entre centres de santé), tout en améliorant le processus de coopération aux fins d'un développement harmonieux de l'ensemble de l'Union.

Page 19 states: “Transport Canada’s Rail Safety Directorate, in conjunction with the Department’s Transportation Development Centre, is currently conducting an information review on operation of long trains”.
La page 19 précise que « La Direction générale de la sécurité ferroviaire de Transports Canada, conjointement avec le Centre de développement des transports du Ministère, procède actuellement à un examen de l'exploitation des trains longs ».

To ensure a high level of human health protection in the definition and implementation of all Community policies and activities, the objectives of the programme may be implemented as joint strategies and joint actions by creating links with relevant Community programmes and actions, notably in the areas of consumer protection, social protection, health and safety at work, employment, research and technological development, internal market, information society and information technology, statistics, agriculture, education, transport, industry and environment, and with actions undertaken by the Joint Research Centre and relevant Community bodies with which cooperation shall be fostered.
Afin d'assurer, lors de la définition et de la mise en oeuvre de toutes les politiques et actions communautaires, un niveau élevé de protection de la santé humaine, la réalisation des objectifs du programme peut se faire sous la forme de stratégies et d'actions conjointes par l'instauration de liens, d'une part, avec les programmes et les actions communautaires pertinents, notamment dans le domaine de la protection des consommateurs, de la protection sociale, de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail, de l'emploi, de la recherche et du développement technologique, du marché intérieur, de la société de l'information et de la technologie de l'information, des statistiques, de l'agriculture, de l'éducation, des transports, de l'industrie et de l'environnement, et, d'autre part, avec les actions entreprises par le Centre commun de recherche et d'autres organisations communautaires concernées, avec lesquelles la coopération est encouragée.

Examples of projects include the development of a practical tool to assist local authorities develop and monitor a range of transport studies to combat social exclusion (MATISSE), mobility services such as car sharing, including the launch of the first scheme in Eastern Europe in Bucharest (MOSES), the promotion of walking in urban areas (PROMPT), information dissemination on cycling strategies (VELOINFO) and the value of freight distribution centres (CITY FREIGHT).
Les projets portent par exemple sur le développement d'un outil pratique d'aide des collectivités locales dans la réalisation et le suivi d'une série d'études de transports visant à lutter contre l'exclusion sociale (MATISSE), de services de mobilité tels que le covoiturage, notamment le lancement du premier projet en Europe orientale, à Bucarest (MOSES), la promotion de la marche à pied dans les zones urbaines (PROMPT), la diffusion d'informations sur les stratégies en matière d'usage de la bicyclette (VELOINFO) et la valeur des centres de distribution de marchandises (CITY FREIGHT).