Vertaling van "transportation efficiency and alternative fuels program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Transportation Efficiency and Alternative Fuels Program
Programme d'économie d'énergie du transport et des carburants de remplacement

Efficiency and Alternative Energy Program
Programme de l'efficacité énergétique et des énergies de remplacement

Canada's Efficiency and Alternative Energy Program
Programme canadien de l'efficacité énergétique et des énergies de remplacement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Clean power for transport: A European alternative fuels strategy (COM(2013) 17 final of 24.1.2013).
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Énergie propre et transports: la stratégie européenne en matière de carburants de substitution» [COM(2013) 17 final du 24 janvier 2013)

Clean power for transport: a European alternative fuels strategy
Énergie propre et transports: la stratégie européenne en matière de carburants de substitution

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010301_2 - EN - Clean power for transport: a European alternative fuels strategy
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010301_2 - EN - Énergie propre et transports: la stratégie européenne en matière de carburants de substitution

Energy efficiency and alternative fuels are among the most promising and most pressing areas for further innovation.
L’amélioration du rendement énergétique et les carburants de substitution figurent parmi les domaines les plus prometteurs et les plus urgents en termes d’innovation.

What the Auditor General has said, or feels, is that Natural Resources does not have the capacity to evaluate its energy efficiency and alternative fuels programs.
Le vérificateur général aurait dit que le ministère des Ressources naturelles ne disposait pas des moyens nécessaires pour évaluer ses programmes en matière de rendement énergétique et de carburants de remplacement.

Besides the report being issued, I should also mention to the committee that in Budget 2011 there was a $1.4 million ecoENERGY for Alternative Fuel program included within the NRCan Office of Energy Efficiency suite of programs.
En plus du rapport, je voudrais signaler au comité que le budget 2011 a mis en place un programme d'écoÉNERGIE de 1,4 million de dollars pour les carburants de remplacement dans la palette de programmes de l'Office de l'efficacité énergétique de RNCan.

In my opinion, the secret to a successful alternative fuel program is rigid conversion specifications and a rigid preventative maintenance schedule provided by disciplined support staff that believes that alternative fuel for that vehicle was the proper choice.
À mon avis, le secret de la réussite d'un programme d'utilisation de carburants de remplacement réside en des spécifications de conversion très strictes et en un calendrier rigide de travaux d'entretien préventifs, assurés par une équipe de soutien disciplinée convaincue que le carburant de rechange retenu pour tel véhicule était le bon choix.

Research will focus on: the integration of alternative motor fuels into the transport system, particularly into clean urban transport; the cost-effective and safe production, storage, and distribution (including fuelling infrastructure) of alternative motor fuels; the optimal utilisation of alternative fuels in new concepts of energy efficient vehicles; strategies and tools to manage the market transformation process for alternative motor fuels.
La recherche sera centrée sur: l'intégration des carburants de substitution au système de transport, et notamment le transport urbain non polluant; la production, le stockage et la distribution (y compris les infrastructures d'approvisionnement) rentables et sûrs des carburants de substitution; l'utilisation optimale des carburants de substitution dans de nouveaux concepts de véhicules économes en énergie; des stratégies et des outils pour gérer les transformations du marché concernant les carburants de substitution.

The efficiency and alternative energy program includes initiatives related to energy efficiency, alternative transportation fuels, and renewable energy sources.
Le Programme de l'efficacité énergétique et des énergies de remplacement comprend des initiatives qui portent sur l'efficacité énergétique, les carburants de remplacement et d'autres sources d'énergie renouvelable.

Mr. Ron Bright, Director of Environmental Affairs, Ford Motor Company of Canada Ltd.: Honourable senators, Ford again welcomes the opportunity to provide an update on our alternative-fuel programs and to suggest a small change of wording in the act, which we believe would further enhance the support of alternative fuels and, hence, would be environmentally positive.
M. Ron Bright, directeur des affaires environnementales, Ford du Canada Ltée: Honorables sénateurs, Ford se réjouit d'avoir à nouveau l'occasion de vous renseigner sur ses derniers programmes de carburants de remplacement et de proposer une légère modification au libellé de la loi qui selon nous renforcerait l'appui accordé aux carburants de remplacement et serait ainsi bénéfique pour l'environnement.