During debates in the House, Henri Bourassa explains his opposition to having the pay for soldiers gone to the Transvaal pegged on the Canadian rate, which at the time was much higher than the British rate.
Au cours des débats en Chambre, Henri Bourassa s'oppose à ce que la solde payée aux soldats partis pour le Transvaal soit le taux canadien, qui était à ce moment-là plus élevé que le taux anglais.
