We are glad to have before us the Coalition pour le maintien et l'utilisation accrue du rail represented here by its president, Mr. Richard Couture, and its secretary-treasurer, Mr. Louis-François Garceau.
Nous sommes heureux d'accueillir la Coalition pour le maintien et l'utilisation accrue du rail représentée par son président, M. Richard Couture, et son secrétaire-trésorier, Louis-François Garceau.