On 30 April 1997 the Commission decided to open state aid proceedings under Article 93(2) of the Treaty against Triptis Porcelain GmbH in particular to clarify two questions:
Le 30 avril 1997, la Commission a décidé d'ouvrir la procédure relative aux aides d'État, en vertu de l'article 93, paragraphe 2, du Traité à l'égard de Triptis Porzellan GmbH, notamment pour clarifier deux questions: