Vertaling van "tree'd network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tree'd network
réseau arborescent

tree network | tree-and-branch network
réseau à structure arborescente

tree network
réseau arborescent

tree structure [ tree structured network | tree network | tree interconnection network ]
structure arborescente [ structure d'arbre | arborescence | structure d'interconnexion arborescente | réseau en forme d'arbre ]

monitor tree health | tree health checking | monitor health of trees | monitor tree health
surveiller l’état sanitaire d’arbres

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
couper des arbres pour ouvrir l’accès au public

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
effectuer des opérations de câblage aérien d’arbres

tree [ Forest trees(ECLAS) ]
arbre

Tree Biotechnology and Advanced Genetics Network
Réseau sur la biotechnologie des arbres et la génétique de pointe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Luckenwalde programme in Eastern Germany has a strong emphasis on environmental measures, including biotechnology training, in co-operation with a local biotechnology park, a "1000 trees" project and a network to combine train, bicycle and skating/rollerblading "Rail-ride-roll".
Le programme de Luckenwalde, dans l'est de l'Allemagne, met fortement l'accent sur les mesures en faveur de l'environnement, comprenant une formation à la biotechnologie, en coopération avec un parc biotechnologique local, un projet «1 000 arbres» et un réseau combinant le train, la bicyclette et le patinage dénommé «Rail-ride-roll».

The Sustainable Forest Management Network, whose administrative headquarters are in Edmonton, deals with everything from the biotechnology of forest species, the issues of the animals in the forest, the mixed use of forest both for tree harvesting and for tourism, right down to native land claims and the issues relating to those.
Le Réseau de centres d'excellence sur la gestion durable des forêts, dont le siège administratif est situé à Edmonton, s'occupe de toutes sortes de questions allant de la biotechnologie des espèces forestières aux revendications territoriales des Autochtones en passant par les animaux de la forêt et l'usage mixte des forêts pour la coupe du bois et le tourisme.

For example, we have had a team of scientists who worked domestically and networked internationally to look at this question as to whether Canada's forests are in fact a sink of CO. We work very, very closely with the provinces to get information around tree growth and forecasting growth over time.
Par exemple, nous avons eu une équipe de scientifiques qui a travaillé au pays et aussi au sein d'un réseau international pour étudier la question des forêts du Canada, à savoir si elles forment réellement un puits de CO2. Nous avons collaboré très, très étroitement avec les provinces pour obtenir des renseignements sur la croissance des arbres et les prévisions de croissance au fil du temps.

Therefore, the Natura 2000 network may include ancient trees, where they contribute to the conservation objectives of these sites.
Par conséquent, le réseau Natura 2000 peut comprendre des arbres séculaires, lorsqu'ils contribuent aux objectifs de conservation de ces sites.

However, I fear that watchdogs often lose sight of the wood for the trees, and there needs to be more concentration on the really serious, suspicious transactions and breaking the criminal and terrorist financing networks.
Néanmoins, je crains que pour les opérateurs vigilants, l’arbre ne cache souvent la forêt et qu’il faille se concentrer davantage sur les transactions suspectes vraiment sérieuses et démanteler ainsi les réseaux de financement de la criminalité et du terrorisme.

First, a network of lines is created linking all the eligible olive trees in the group whose distance from one tree to another is less than the distance P1.
Tout d’abord, un réseau de lignes est créé reliant tous les oliviers éligibles du groupe dont la distance qui les sépare les uns des autres est inférieure à la distance P1.

An “external buffer” is applied externally to the network of lines that link all the eligible olive trees bordering the olive grove.
Un “buffer externe” est appliqué à l’extérieur du réseau de lignes reliant tous les oliviers éligibles le long des bordures de l’oliveraie.

19. Believes that the leaching of nitrates would be reduced and the aims of the directive more easily achieved by avoiding the cultivation of set-aside land and hence encouraging long-term set-aside in Nature 2000 designated areas, by sowing good wintercover crops on all agricultural lands after early harvest and, in some circumstances, by planting non-deciduous trees naturally present in that region in nitrate vulnerable zones outside the Natura 2000 network; considers furthermore that wetlands should be re-established where possible;
19. est d'avis que le non-recours à l'hivernage des terres en jachère et donc l'encouragement de la jachère pluriannuelle dans les zones classées Natura 2000, les semailles de bonnes cultures de couverture hivernale sur toutes les terres agricoles après les récoltes précoces, et, dans certains cas, la plantation d'arbres à feuilles persistantes naturellement présents dans cette région dans les zones vulnérables à la pollution par les nitrates en dehors du réseau Natura 2000 réduiraient le lessivage des nitrates et faciliteraient la réalisation des objectifs de la directive; considère en outre que, lorsque la possibilité se présente, il conviendrait de rétablir les zones humides;

Subcommittees of that task force are currently following up on a five-point action plan, which includes conducting an inventory of the affected trees, determining options for local containment and eradication, discussing options for ecological restoration of Point Pleasant Park, and establishing a communications network.
Des sous-comités du groupe de travail appliquent actuellement un plan d'action en cinq points, qui inclut le dénombrement des arbres touchés, le recensement des options afin de circonscrire le problème au niveau local et de l'éradiquer, l'étude des options de restauration écologique au parc de Point Pleasant et l'établissement d'un réseau de communications.