I do not want to dismiss the damage to plantations and orchards, but in Leeds—Grenville they seem to have fared a bit better as the trees are spaced to encourage deep root systems and short stocky crowns.
Je ne veux pas diminuer les dommages causés aux plantations et aux vergers, mais dans Leeds—Grenville, il semble que la situation soit un peu plus reluisante, parce que les arbres y sont espacés de manière à favoriser un réseau de racines profond et des couronnes fournies aux branches courtes.
