Acting Members present: Claude Drouin for Dennis Mills; Gilles Perron for Suzanne Tremblay; Hector Clouthier for Albina Guarnieri.
Membres substituts présents : Claude Drouin pour Dennis Mills; Gilles Perron pour Suzanne Tremblay; Hector Clouthier pour Albina Guarnieri.