Traduction de «tremendously important accomplishment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

valuable addition [ great addition | tremendous addition | important addition ]
ajout important

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whatever someone's position is on having the word “toxic” in or out of CEPA, and the risks and benefits of doing so, if it results in our moving swiftly to take effective action on climate change, that will have been a tremendously important accomplishment, and probably about the most important thing we could do.
Peu importe si l'on est d'accord ou non avec le retrait du mot toxique de la LCPE, et peu importe les risques et les avantages à le faire, si cela nous permet d'agir rapidement et de prendre des mesures efficaces pour contrer le changement climatique, cela aura été en bout de ligne un accomplissement important, et probablement la chose la plus importante que nous pouvons faire.

The member, as is often the case, deplores what he feels is the sad state of our military and so often overlooks Canada's great accomplishments in the military field, which will be of tremendous importance should we be engaged in Iraq.
Comme c'est souvent le cas, le député déplore le triste état, selon lui, de nos armées et il néglige souvent de prendre en compte les grands exploits de nos militaires sur le terrain, ce qui se révélera d'importance primordiale si nous devions mener une action militaire en Irak.

These, along with other tremendous accomplishments, earned Senator Squires the Order of Canada in 1997, but, most important, it earned him the undying respect of the people of St. Anthony.
Ce bilan, ainsi que d'autres réalisations remarquables, ont valu au sénateur Squires l'Ordre du Canada en 1997 et, chose plus importante encore, le respect éternel des gens de St. Anthony.