Hon. Janis G. Johnson: Honourable senators, I think Trevor's granddaughter, Kate Findlay, said it all about the man, the Trevor Eyton I have known and come to know as a colleague and friend for the last 19 years.
L'honorable Janis G. Johnson : Honorables sénateurs, Kate Findlay, la petite fille de Trevor, a bien résumé ce qu'il y a à dire au sujet de l'homme que j'ai appris à connaître et que j'ai le bonheur d'avoir pour collègue et ami depuis 19 ans.