Vertaling van "tri-colour separation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tri-colour separation
sélection trichrome

direct-screen colour separation [ direct colour separation | direct color separation | direct-screen color separation ]
photo-sélection directe des couleurs [ sélection tramée directe des couleurs ]

tri-colour gold [ tri-color gold | three-colour gold | three-color gold | tri-gold ]
or 3 tons [ or trois tons | alliage or 3 tons | alliage or trois tons ]

colour separation | color separation | separation | colour selection | direct colour
sélection des couleurs | séparation des couleurs | sélection directe des couleurs

colour separation scanner [ color separation scanner | color scanner | colour scanner | separation scanner ]
scanner [ scanneur | scanner couleur | scanneur couleur | scanner de sélection | sélectionneur ]

direct colour separation | direct-screen colour separation
photo-sélection directe des couleurs | sélection tramée directe des couleurs

colour-separation process | colour separation process
procédé de séparation des couleurs

tri-coloured nun
capucin à dos marron | capucin à ventre blanc | capucin marron | capucin tricolore | jacobin | nonnette à dos marron

colour separation image
image de sélection trichrome | négatif de sélection trichrome

colour-separated drawing
rédaction par couleurs séparées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I tried to make it quite clear that the motion this committee has tabled will be dealt with separately, and it shouldn't be seen that these two issues are linked, so that if we have real live breathing people here, it may in some way colour the result of the motion, which will be dealt with in due course.
J'ai tenté d'être très claire en disant que la motion que notre comité a déposée sera abordée séparément, et on ne devrait pas considérer les deux questions comme étant liées, mais alors si nous avons des gens en chair et en os, cela pourra peut-être influer sur le résultat de la motion, qui sera abordée au moment opportun.