Traduction de «trial next wednesday » (Anglais → Français) :

Essentially, today’s sitting is virtually a trial run for you to prepare what you are going to say to us next Wednesday, the substance of which is making the Lisbon Strategy the European project for the coming years.
Au fond, la séance d’aujourd’hui est presque un galop d’essai pour préparer ce que vous nous direz mercredi prochain, l’essentiel étant de faire de la stratégie de Lisbonne le projet de l’Union européenne pour les années à venir.

Mr. Colvin: Mr. Lévesque and I are starting a trial next Wednesday in London, in Superior Court.
M. Colvin: M. Lévesque et moi débutons justement vendredi prochain une cause, à London, en Cour supérieure.