Traduction de «triangular situations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

triangular gate flag | triangular gate panel | triangular gate
balise triangulaire | porte triangulaire

triangular concrete pipe culvert [ triangular concrete pipe | triangular reinforced concrete culvert ]
buse triangulaire en béton

triangular concrete pipe culvert | TCP | triangular concrete pipe | triangular reinforced concrete culvert
buse triangulaire en béton | TCP

This syndrome is characterized by severe intellectual deficit, acromegaly and hyperactivity. The syndrome has been described in two half-brothers. Dysarthria, aggressive behavior, a characteristic facies (an acromegalic and triangular face with a lon
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-acromégalie-hyperactivité

EU situation [ Community prospects | situation in the EU | situation in the European Union | situation of the EU | situation of the European Union | EU/EC Perspectives(ECLAS) ]
situation de l'Union européenne [ perspective communautaire | situation de l'UE ]

os trigonum [ os triangulare | triangular bone ]
os trigone

V-notch weir [ V-notch thin-plate weir | triangular notch thin-plate weir | triangular weir ]
déversoir à échancrure triangulaire [ déversoir triangulaire ]

command center | command centre | situation center | situation centre | situation room
centre opérationnel stratégique

Free of symptoms (situation)
asymptomatique

Glaucoma suspect (situation)
suspicion de glaucome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The result of that was the constitution of a contact group in a triangular situation representatives from the Council of Europe, representatives from the Palestinians and representatives from the Israeli authorities to look further into possibilities of promoting and assisting the Palestinian territories in the development of democratic institutions and an efficient administration to cope with a number of problems.
Cette table ronde a débouché sur la création d'un groupe de contact tripartite formé de représentants du Conseil de l'Europe, de représentants des Palestiniens et de représentants des autorités israéliennes, qui veulent étudier la possibilité de promouvoir et de faciliter la mise en place d'institutions démocratiques et de services administratifs efficaces permettant de faire face à un certain nombre de problèmes dans les territoires palestiniens.

(a) any narrow triangular spaces wherever situated;
a) les espaces exigus triangulaires, où qu’ils soient situés;

The situation described by the honourable Member corresponds to the triangular relationship more commonly referred to as ‘temporary work’, where agencies, as employers, make their employees available for a fixed term, with a view to providing a service to a user enterprise.
La situation décrite par l’honorable parlementaire correspond à la relation triangulaire plus communément appelée «travail intérimaire» dans laquelle l’agence, l’employeur, met à disposition pour une durée déterminée, ses salariés, en vue d’effectuer une prestation de service auprès d’une entreprise utilisatrice.

In particular, the problems resulting from the current lack of co-ordination in this area, notably in triangular situations and with regard to third countries, will increase even further.
Les problèmes dus notamment au manque actuel de coordination, en particulier dans les situations triangulaires et en relation avec les pays tiers, se multiplieront encore.

A derogation from this ban will apply on certain derived products provided they are produced using specifically defined processes; a programme for enforcement in Portugal of all EU and national measures, in particular those on the removal of SRMs and the feed ban, and regular reporting to the Commission on the results of this programme, as well as on the epidemiological situation.A provision to allow for triangular trade, i.e. the processing and re-export of bovine products from animals slaughtered outside Portugal, and derogation for certain products, is foreseen.
Une dérogation à cette interdiction sera appliquée à certains produits dérivés à condition qu'ils soient fabriqués selon des procédés bien définis; un programme de mise en oeuvre au Portugal de l'ensemble des mesures nationales et communautaires concernant notamment l'enlèvement des MRS et l'interdiction de l'utilisation dans l'alimentation animale, ainsi qu'un rapport transmis régulièrement à la Commission sur les résultats de ce programme et la situation épidémiologique.

3. The Senior Officials exchanged views on the political situation and general state of economic reforms in the central and eastern European countries, the western assistance and some special aspects of G-24 coordination (such as market access, triangular trade, sectoral aspects, balance of payments, etc.).
3. Les hauts fonctionnaires ont eu des échanges de vues sur la situation politique et l'évolution générale des réformes économiques dans les pays d'Europe centrale et orientale, l'assistance occidentale et certains aspects particuliers de la coordination du G-24 (accès aux marchés, opérations triangulaires, aspects sectoriels, balance des paiements, etc.).