Traduction de «tribal chiefs association northeastern alberta » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tribal Chiefs Association of Alberta
Association des chefs tribaux de l'Alberta

Tribal Chiefs Association of Northeastern Alberta
Tribal Chiefs Association of Northeastern Alberta

Northeast Tribal Chiefs Association
Association des chefs de tribu du Nord-Est

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are the Yellowhead Tribal Council west of Edmonton and the Tribal Chiefs' Association, also known as the Tribal Chiefs' Ventures Incorporated, located in the St. Paul area.
Ils sont le Yellowhead Tribal Council à l'ouest d'Edmonton, et le Tribal Chiefs Association, aussi reconnu comme le Tribal Chiefs' Ventures Incorporated, à proximité de la région de St. Paul.

I am a former RCMP officer and a former chief of my community, Frog Lake First Nation in northeastern Alberta.
Je suis un ancien agent de la GRC et l'ancien chef de ma communauté — la Première nation de Frog Lake —, qui est située dans le nord-est de l'Alberta.

By 2001 discussions on the proposed changes to the act and regulations had been held with tribal chiefs associations in central Alberta as well as with over 50 first nations in B.C., Alberta, Saskatchewan, and Manitoba.
Des discussions ont ensuite eu lieu, jusqu'en 2001, au sujet des changements proposés à la loi et aux règlements, avec les associations des chefs tribaux, dans le centre de l'Alberta ainsi qu'avec une cinquantaine de premières nations de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba.

I would like to start off by introducing our delegation, which is representing the Indian Resource Council: Roy Fox, president and CEO; Delbert Wapass, vice-chief of the Federation of Saskatchewan Indian Nations; Joe Dion, who was the founder and original president and chairman of the IRC; and George Stanley, who is the chief of the Frog Lake First Nation in northeastern Alberta.
Permettez-moi de commencer par présenter les membres de notre délégation, qui représente le Conseil des ressources des Indiens: M. Roy Fox, président et chef de la direction, M. Delbert Wapass, vice-chef de la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan; M. Joe Dion, président fondateur et président actuel du CRI, et M. George Stanley, chef de la Frog Lake First Nation dans le nord-est de l'Alberta.

Honourable senators, our next witness is representing Treaty 7 First Nations Chiefs Association of Alberta. Please help me in welcoming Grand Chief Charles Weaselhead.
Souhaitons la bienvenue au grand chef Charles Weaselhead.