Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tried-and-tested country-specific " (Engels → Frans) :

Two innovative aspects were then introduced to the 3rd phase of Tempus (Tempus III) in 2000[2].In addition to the tried-and-tested country-specific approaches, particular emphasis was placed on the programme’s capacity to encourage regional co-operation and more explicit reference was made to the need to ensure consistency and complementarity with other Community programmes, and also to create synergies with other forms of assistance to the partner countries.

Deux aspects novateurs ont ensuite été introduits dans la troisième phase de Tempus (Tempus III) en 2000[2]. Outre les approches éprouvées, axées spécifiquement sur un pays, un accent particulier a été mis sur la capacité du programme à encourager la coopération régionale et une référence plus explicite a été faite à la nécessité d’assurer la cohérence et la complémentarité avec d’autres programmes de l’Union ainsi que de créer des synergies avec d’autres formes d’assistance en faveur des pays partenaires.


The PEER 2 PEER initiative is a system which has already been tried and tested with great success in EU candidate countries with the support of the Commission's Directorate-General for Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations.

L'initiative PEER 2 PEER est un système qui a déjà fait ses preuves dans des pays candidats à l'adhésion à l'UE, avec le soutien de la direction générale de la Commission pour la politique de voisinage et les négociations d'élargissement.


It's a methodology for trying to assess the specific needs of specific developing countries and having an agreed plan for all agencies to use in terms of addressing those issues.

C'est une méthode d'évaluation des besoins spécifiques des divers pays en développement et d'établissement d'un plan d'action commun pour résoudre ces problèmes.


Mr. Paul Muldoon: To respond to your question specifically, I think it's not inconceivable to suggest if a corporate interest saw a regulation under Bill C-32 that was less favourable than a regulation under another act by another department, it's only logical that they would at least try to test the waters to see if they could knock out the more stringent regulation to ensure the viability of the less stringent regulation.

M. Paul Muldoon: Pour répondre plus précisément à votre question, à mon avis il n'est pas inconcevable de proposer que si une personne au sens de la loi trouvait qu'un règlement en vertu du projet de loi C-32 lui était moins favorable qu'un règlement en vertu d'une autre loi édicté par un autre ministère, il ne serait que logique que cette personne, au sens de la loi, tente au moins sa chance pour voir si elle ne pourrait pas faire disparaître le règlement plus strict afin de s'assurer de la viabilité du règlement moins strict.


This is a system that has been tried and tested, a system with checks and balances and a system with which our society has entrusted its fundamental freedoms and has seen fit to enforce the rule of law in our country.

C'est un système éprouvé et doté de poids et de contrepoids. En vertu de ce système, notre société fait respecter les libertés fondamentales et la primauté du droit.


recommends that successful inter-regional cooperation specifically relating to the respective national prevention measures should continue to be promoted and supported; points out that the INTERREG initiative has proved to be extremely effective in the exchange of tried and tested practices in the prevention of natural disasters in precisely such cross-border contexts.

propose de continuer à soutenir et à promouvoir de manière ciblée la coopération régionale efficace, notamment concernant les différentes stratégies nationales de prévention; signale que sur le plan de l'échange de bonnes pratiques en matière de prévention des catastrophes naturelles, l'initiative INTERREG s'est justement révélée très efficace dans le contexte transfrontalier.


Actually, we try to make sure we're addressing the issue of women, peace, and security at the global multilateral level which is about setting norms and setting standards so that you can hold countries to account and you can help to establish best practice and we also approach it in country-specific circumstances through our embassies and through specific activities in our work with international organizations and NGOs.

De fait, c'est d'un point de vue multilatéral mondial que nous essayons de nous attaquer à la question des femmes, de la paix et de la sécurité, ce qui signifie que nous établissons des normes de façon à pouvoir obliger les pays à rendre des comptes et à pouvoir les aider à mettre en place des pratiques exemplaires. Nous nous attaquons aussi à ces enjeux en fonction des circonstances propres à chaque pays par l'entremise de nos ambassades et par des activités ciblées dans le cadre de nos interventions avec les organisations internationales et les ONG.


The validity requirements set out in Annex IV to Regulation (EU) No 576/2013 include the obligation to perform that test in a laboratory approved in accordance with Council Decision 2000/258/EC of 20 March 2000 designating a specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines (4), which provides that the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France (integrated since 1 July 2010 into the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l’environnement et du travail, ANSES) is to appraise th ...[+++]

Les exigences de validité établies à l’annexe IV du règlement (UE) no 576/2013 comprennent l’obligation d’effectuer l’épreuve de titrage dans un laboratoire agréé conformément à la décision 2000/258/CE du Conseil du 20 mars 2000 désignant un institut spécifique responsable pour l’établissement des critères nécessaires à la standardisation des tests sérologiques de contrôle de l’efficacité des vaccins antirabiques (4) qui prévoit que l’Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA), située à Nancy, France [intégrée depuis le 1er juillet 2010 à l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et d ...[+++]


First, in addition to the tried-and-tested country-specific approaches, particular emphasis was placed on the programme's capacity to encourage regional co-operation.

Premièrement, outre les approches éprouvées axées spécifiquement sur un pays, un accent particulier a été mis sur la capacité du programme à encourager la coopération régionale.


Proposed actions Short term (until 2013) Specify the 1520/1524 mm track gauge system in the standards (technical specifications for interoperability) developed by the ERA. Promote the deployment of the European Rail Traffic Management System (ERTMS) in neighbouring countries. Promote the participation of enlargement and neighbouring countries in the activities of the ERA Longer term Study trans-shipment (from 1520 mm to 1435 mm and vice versa) practices at connecting points and try to improve them, including via research activities Explore the possibility of an opening of the rail market with the ENP countries |

Actions proposées Court terme (jusqu'à 2013) Préciser le système d'écartement des voies 1520/1524 mm dans les normes (spécifications techniques d'interopérabilité) établies par l'AFE Encourager le déploiement du système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS) dans les pays voisins Promouvoir la participation des pays concernés par l'élargissement et des pays voisins aux activités de l'AFE À plus long terme Étudier les pratiques en matière de transbordement (de 1520 mm à 1435 mm et vice versa) aux points de correspondances et essayer de les améliorer, notamment grâce à des activités de recherche Étudier la possibilité d'une ouverture du marché ferroviaire aux pays de la PEV |




Anderen hebben gezocht naar : tried-and-tested country-specific     assess the specific     country-specific     designating a specific     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tried-and-tested country-specific' ->

Date index: 2024-12-18
w