On the discussion of the inshore bycatch, I'd just like to get some hard numbers on what you believe an inshore fishery in Bonavista and Trinity Bay could support (1500) Mr. George Feltham: Mr. Chair, to answer that question, from what I'm hearing from fish harvesters out there, I don't think anyone is expecting levels they had in the past.
En ce qui concerne la discussion au sujet des prises accessoires en zone côtière, j'aimerais que vous me donniez des chiffres réalistes quant à ce que vous croyez que la pêche côtière dans les baies de Bonavista et de Trinité pourrait absorber (1500) M. George Feltham: Monsieur le président, pour répondre à cette question, d'après ce que me disent les pêcheurs sur le terrain, je ne pense pas que quiconque s'attende aux niveaux qu'ils ont eu par la passé.
