Traduction de «tripartite social summit for growth and employment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tripartite Social Summit | Tripartite Social Summit for Growth and Employment | TSS [Abbr.]
sommet social tripartite | sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi

Social Summit | Social Summit for Fair Jobs and Growth
sommet social | sommet social de l'UE | sommet social pour une croissance et des emplois équitables

Summit Working Group on Growth, Technology and Employment
Groupe de travail du sommet sur la croissance, la technologie et l'emploi

Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution, Social Progress and the International Division of Labour
Conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition des revenus, le progrès social et la division internationale du travail

Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour
Conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition du revenu, le progrès social et la division internationale du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To promote a high-level concertation with the European social partners on the overall strategy set up by the Lisbon European Council of 23 and 24 March 2000, Council Decision 2003/174/EC established a Tripartite Social Summit for Growth and Employment (‘the Summit’).
Pour promouvoir une concertation de haut niveau avec les partenaires sociaux européens sur la stratégie globale établie par le Conseil européen de Lisbonne des 23 et 24 mars 2000, la décision 2003/174/CE du Conseil a créé un sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi (ci-après dénommé «sommet»).

The task of the Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall be to ensure, in compliance with the TFEU and the TEU and with due regard for the powers of the institutions and bodies of the Union, that there is a continuous concertation between the European Council, the Council, the Commission and the social partners.
Le sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi a pour mission d'assurer, dans le respect du TFUE et du TUE et en tenant dûment compte des compétences des institutions et organes de l'Union, une concertation permanente entre le Conseil européen, le Conseil, la Commission et les partenaires sociaux.

This afternoon, the Tripartite Social Summit for Growth and Employment will take place in Brussels, bringing together European employer and employee representatives ("social partners"), the European Commission, EU Heads of State or Government, and Employment and Social Affairs Ministers from the countries holding the current and future EU Council Presidencies.
Le Sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi aura lieu cet après-midi à Bruxelles; il rassemble les représentants européens des employeurs et des travailleurs (les «partenaires sociaux»), la Commission européenne, des chefs d'État ou de gouvernement et les ministres des affaires sociales des pays assurant la présidence du Conseil de l'UE ce semestre-ci et le semestre prochain.

(9a) In the Declaration by the European Social Partners on Social Partner Involvement in European Economic Governance adopted on 24 October 2013, the EU social partners confirmed their support for the Tripartite Social Summit for growth and employment and called for a coherent process of consultation of the social partners in the context of the European Semester.
(9 bis) Dans la déclaration des partenaires sociaux européens sur la participation des partenaires sociaux à la gouvernance économique européenne, adoptée le 24 octobre 2013, les partenaires sociaux de l'Union ont confirmé leur soutien au sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi et ont appelé de leurs vœux un processus cohérent de consultation des partenaires sociaux dans le cadre du semestre européen.

on the proposal for a Council decision on a Tripartite Social Summit for Growth and Employment
sur la proposition de décision du Conseil relative à un sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi

A Tripartite Social Summit for Growth and Employment (hereinafter referred to as "the Summit") is hereby established.
Il est institué un sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi (ci-après dénommé "sommet").

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D0174 - EN - 2003/174/EC: Council Decision of 6 March 2003 establishing a Tripartite Social Summit for Growth and Employment
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D0174 - EN - 2003/174/CE: Décision du Conseil du 6 mars 2003 créant un sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi

15. Considers that it is essential for the social actors to be involved if the fight against unemployment and social exclusion is to be effective; advocates that the tripartite social summit on growth and employment be institutionalised;
15. estime que la participation des acteurs sociaux est essentielle pour lutter efficacement contre le chômage et l'exclusion sociale ; se prononce pour l'institutionnalisation du Sommet social tripartite de la croissance et de l'emploi;

– Mr President, as the President-in-Office has already said, the Commission has presented a proposal for this tripartite social summit for growth and employment by means of a Council decision.
- (EN) Monsieur le Président, comme le président en exercice l’a déjà dit, la Commission a présenté une proposition de sommet social tripartite pour la croissance et l’emploi par le biais d’une décision du Conseil.