Traduction de «triple point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

triple point | triple state
point triple

triple point [ triple state ]
point triple [ triple point ]

triple point
point triple

triple point
point triple | triple point

triple point of water
point triple de l'eau

triple-point temperature of water
point triple de l'eau

triple cocktail treatment | triple therapy | triple-combination therapy | triple-drug therapy
trithérapie

triple wall corrugated board | triple wall corrugated fibreboard | triple wall fibreboard | triple-wall board
carton double double | carton ondulé triple cannelure

triple marker screening [ triple screening | expanded alpha-fetoprotein screening | expanded AFP screening | alpha-fetoprotein triple screening | AFP-triple screening ]
dépistage par dosage des trois marqueurs sériques [ dépistage par dosage des trois marqueurs | dépistage par analyse des trois marqueurs sériques | dépistage par analyse des trois marqueurs ]

monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point
surveiller une caisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

mercury triple point cells which are used for the calibration of platinum resistance thermometers.
aux cellules mercurielles à triple point utilisées pour l’étalonnage de thermomètres à résistance en platine.

Given that mercury is needed as a reference point in the 1990 International Temperature Scale a derogation should also be granted, without time limit, for mercury triple point cells which are used for the calibration of platinum resistance thermometers.
Étant donné que le mercure est un point de référence nécessaire de l’échelle internationale des températures de 1990, une dérogation devrait également être accordée, sans limitation dans le temps, pour les cellules à point triple du mercure utilisées pour l’étalonnage de thermomètres à résistance en platine.

As was pointed out by Mr. Brown, between 1988 and 2002, our exports have more or less tripled, and they rose fastest after 1988 with the signature of the Free Trade Agreement, so agri-food exports have nearly tripled.
Comme M. Brown l'a indiqué, entre 1988 et 2002, nos exportations ont plus ou moins triplé, et c'est après la signature de l'Accord de libre-échange en 1988 qu'elles ont augmenté le plus rapidement. Nos exportations agroalimentaires ont donc presque triplé.

You could have all the point-five beer you want while you were there. So a lot of people were buying two point-five and two triple X and making four beer out of it, and that was fine.
On peut prendre toutes les bières qu'on veut pourvu que le contenu d'alcool soit de 0,5 p. 100. Les gens achètent donc deux bières à 0,5 p. 100 et deux triple X et en font quatre bières.

At present, some advanced basic broadband networks (for instance ADSL 2+ ) can, up to a certain point, also support some of the types of broadband services that in the near future are likely to be offered over NGA networks (such as basic triple play services).
Actuellement, certains réseaux à haut débit classique avancés (par exemple, l'ADSL 2+ peuvent, jusqu'à un certain point, supporter certains types de services haut débit qui, dans un avenir proche, seront probablement offerts par les réseaux NGA (notamment les services «triple play» classiques).

I understand that includes: Cape Beale on the west coast of Vancouver Island; Langara Point on the north end of the Queen Charlotte Islands; Dryad Point on the northeast end of Campbell Island; Addenbroke Island on the Inside Passage; Bonilla Island, south of Prince Rupert; Egg Island, north of Port Hardy; Nootka Island on the west coast of Vancouver Island; Triple Island, west of Prince Rupert; Pachena Point, south of Bamfield; Estevan Point, northwest of Tofino; and Quatsino, at the entrance to Quatsino Sound.
À ce que je sache, cela comprend : cap Beale, sur la côte ouest de l'île de Vancouver; la pointe Langara, à l'extrémité nord des îles de la Reine-Charlotte; la pointe Dryad, à l'extrémité nord-est de l'île Campbell; l'île Addenbroke, dans le passage intérieur; l'île Bonilla, au sud de Prince Rupert; l'île Egg , au nord de Port Hardy; l'île Nootka, sur la côte ouest de l'île de Vancouver; l'île Triple, à l'ouest de Prince Rupert; la pointe Pachena , au sud de Bamfield; la pointe Estevan , au nord-ouest de Tofino; et Quatsino, à l'entrée du détroit Quatsino.

The recent Communication on "Financing SME Growth" pointed to further actions to improve access to finance, which could lead to the tripling of EU early-stage risk/venture capital investment by 2013.
La récente communication sur le financement de la croissance des PME a mis en évidence d'autres actions visant à améliorer l'accès au financement, qui pourrait conduire à multiplier par trois d'ici 2013 le financement de l'investissement en capital risque au stade préliminaire.

In the Aubange SPD, construction of the distance support centre on the triple point industrial area began and the economic development projects were continuing.
Dans le DOCUP Aubange, la construction du Centre de Support télématique sur la zone d'activités du point triple a commencé et les projets de développement économique se poursuivent.

The Honourable Leader of the Opposition tried to make the point that the national debt only tripled under the nine years of Conservative government.
Le chef de l'opposition a tenté de faire valoir que la dette nationale n'a que triplé pendant les neuf années des conservateurs au pouvoir.

Another point that was raised earlier was the quality of EDC's insurance product as a triple-A rated insurance company compared to its competition, who would be less than triple-A — how the banks treat that insurance policy as security and whether they prefer that EDC insurance policy over the private sector.
On a soulevé tout à l'heure un autre point, soit la qualité du produit d'assurance d'EDC, en tant que compagnie d'assurance cotée triple A, comparativement à ses concurrents, qui auraient une cote inférieure à triple A. La question est de savoir de quelle façon les banques considèrent cette police d'assurance à titre de garantie et si elle préfère la police d'assurance d'EDC par rapport à celle offerte par le secteur privé.