Traduction de «trisomy e » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Edward's syndrome | trisomy 16-18 syndrome | trisomy 18 syndrome | trisomy E syndrome | trisomy 16-18 | trisomy 18 | trisomy E
syndrome d'Edwards | trisomie 18 | trisomie E1

18 trisomy | 18+ syndrome | chromosome 18 trisomy | Edwards syndrome | trisomy 18
syndrome d'Edwards | trisomie 18

Bartholin-Patau syndrome | trisomy 13-15 syndrome | trisomy D syndrome
syndrome de Bartholin-Patau

18-trisomy | Edward's syndrome | E-trisomy | 16-trisomy | trisomy 16-18 syndrome | trisomy 18 syndrome
trisomie 18

Down syndrome | Down's syndrome | Kalmuk idiocy | Mongolian idiocy | Mongolism | Trisomy 21
maladie de Down | maladie de Langdon Down | mongolisme | syndrome de Down | trisomie | trisomie 21

Other trisomies and partial trisomies of the autosomes
Autres trisomies et trisomies partielles des autosomes

Trisomy and partial trisomy of autosomes
Trisomie et trisomie partielle des autosomes

Other specified trisomies and partial trisomies of autosomes
Autres trisomies et trisomies partielles précisées des autosomes

Patau's syndrome | Bartholin-Patau syndrome | trisomy 13 syndrome | trisomy 13-15 syndrome | trisomy D syndrome | trisomy D1 syndrome
syndrome de Bartholin-Patau | syndrome de Smith-Patau | syndrome de Patau | syndrome D | trisomie 13-15 | trisomie D1

Support Organization for Trisomy 18, 13 & Related Disorders [ SOFT | Support Organization for Trisomy 18, Trisomy 13 ]
Support Organization for Trisomy 18, 13 & Related Disorders [ SOFT | Support Organization for Trisomy 18, Trisomy 13 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You could end up with trisomy in one, which could cause a major disorder. Down's syndrome is a trisomy.
On pourrait se retrouver dans certains cas avec de la trisomie, comme le syndrome de Down, qui est une maladie grave.

I felt blessed that in the turmoil of learning that my newborn daughter had been born with Trisomy 13, a rare genetic disorder that at best, would see her being severely physically and developmentally disabled and at worst, cause her premature death, I had a “good job”.
Malgré la maladie de ma fille, qui était atteinte de trisomie 13, une maladie génétique rare qui, au mieux, allait faire d'elle une personne gravement handicapée sur le plan physique et sur le plan de son développement, ou qui, au pire, allait causer sa mort prématurée, je me trouvais quand même heureuse puisque j'avais trouvé un « bon emploi ».

These babies have a genetic difference called Trisomy 21, or Down syndrome.
Ces bébés ont une différence génétique que l'on appelle trisomie 21, ou syndrome de Down.

- An example of chromosomal mutation caused by an error during cell division is trisomy 21, also known as Down’s syndrome.
- Un exemple de mutation chromosomique résultant d'une erreur au cours de la division cellulaire est la trisomie 21, connue également sous l'appellation de syndrome de Down.

- reagents and reagent products, including related calibrators, control materials and software, designed specifically for evaluating the risk of trisomy 21,
- Réactifs et produits réactifs, y compris les matériaux associés d'étalonnage et de contrôle, ainsi que le logiciel, spécifiquement destinés à l'évaluation du risque de trisomie 21.

The list of conditions that this type of profiling can detect includes, but is not limited to, any difference in the number of sex chromosomes as well as Down syndrome or what is commonly known as trisomy 21.
Ce type de profilage permet de déceler des anomalies comme une différence dans le nombre de chromosomes sexuels ainsi que le syndrome de Down, que l'on connaît également sous le nom de trisomie 21.