Traduction de «trois-rivières airport » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Trois-Rivières [ city of Trois-Rivières | City of Trois-Rivières ]
Trois-Rivières [ ville de Trois-Rivières | Ville de Trois-Rivières ]

Canadian Forces Recruiting Centre Quebec Detachment Trois-Rivières [ CFRC Quebec Det Trois-Rivières ]
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Québec, Détachement Trois-Rivières [ CRFC Québec Dét Trois-Rivières ]

Canada-Québec Special Areas Agreement of Quebec, Trois-Rivières, Sept-Îles [ Canada-Québec Agreement on Special Areas of Quebec, Trois-Rivières, Sept-Îles ]
Entente Canada-Québec sur les zones spéciales de Québec, Trois-Rivières, Sept-Îles [ Canada-Québec : entente sur les zones spéciales de Québec,Trois-Rivières, Sept-Îles ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canada Economic Development has funded certain expansion projects based on economic rationales, like the Trois-Rivières airport, for example.
Développement économique Canada a financé certains projets d'expansion basés sur des justifications économiques, comme l'aéroport de Trois-Rivières, par exemple.

Just this past weekend, we celebrated the 50th anniversary of Trois-Rivières' airport.
On a fêté justement cette fin de semaine le 50 anniversaire de l'aéroport de Trois-Rivières.

We plan to support Refuge Pageau, in Abitibi—Témiscamingue, a specific project with a beginning, a middle and an end; the Véloroute des Bleuets in Saguenay; the Trois-Rivières airport; the Alma airport; the Baie-Comeau transshipment facility; and the acquisition of a submarine in Rimouski, which will attract tourists to the region.
Prenons l'exemple du Refuge Pageau, en Abitibi—Témiscamingue, un projet ponctuel qui a un début, un milieu et une fin; de la Véloroute des Bleuets au Saguenay; de l'aéroport de Trois-Rivières; de l'aéroport d'Alma; du centre de transbordement de Baie-Comeau; de l'acquisition d'un sous-marin à Rimouski, ce qui attirera les touristes dans la région.

Mr. Speaker, the Conservative government has refused to allocate funding to extend the runways at the Saint-Hubert and Trois-Rivières airports.
Monsieur le Président, le gouvernement conservateur a refusé d'allouer des fonds pour prolonger les pistes des aéroports de Saint-Hubert et de Trois-Rivières.

He is renovating the airport in his riding to accommodate his flying limousine, but he is doing nothing for the airport in Trois-Rivières and nothing for Saint-Hubert.
Il rénove l'aéroport dans son comté pour accommoder sa limousine volante, mais il n'a rien pour l'aéroport de Trois-Rivières, rien pour Saint-Hubert.