Traduction de «trois-rivières summit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Trois-Rivières [ city of Trois-Rivières | City of Trois-Rivières ]
Trois-Rivières [ ville de Trois-Rivières | Ville de Trois-Rivières ]

Canadian Forces Recruiting Centre Quebec Detachment Trois-Rivières [ CFRC Quebec Det Trois-Rivières ]
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Québec, Détachement Trois-Rivières [ CRFC Québec Dét Trois-Rivières ]

Canada-Québec Special Areas Agreement of Quebec, Trois-Rivières, Sept-Îles [ Canada-Québec Agreement on Special Areas of Quebec, Trois-Rivières, Sept-Îles ]
Entente Canada-Québec sur les zones spéciales de Québec, Trois-Rivières, Sept-Îles [ Canada-Québec : entente sur les zones spéciales de Québec,Trois-Rivières, Sept-Îles ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the Trois-Rivières summit, round tables achieved a consensus on the major approaches to be taken to ensure the development of the agri-food sector in Quebec.
Lors du Sommet de Trois-Rivières, des tables de concertation ont dégagé des consensus sur les grandes avenues à privilégier pour assurer le développement de l'agro-alimentaire au Québec.

The Trois-Rivières Summit generated a series of commitments.
Le Sommet de Trois-Rivières a donné naissance à une série d'engagements.

To promote and improve programs aimed at encouraging young people to take up farming is another commitment made at the Trois-Rivières summit, which was an historical Summit according to all the key players involved in the Quebec agri-food industry at that time.
Donc, favoriser et améliorer les programmes qui incitent les jeunes à s'établir, voilà un autre engagement pris lors du Sommet de Trois-Rivières, un sommet historique, si on en croit l'ensemble des acteurs agro-alimentaires du Québec à ce moment-là.

These committees raised consensus on the general approaches to be favoured in promoting the development of the Quebec agri-food industry at the Trois-Rivières summit in June 1992.
Ces dernières ont dégagé des consensus sur les grandes avenues à privilégier pour assurer le développement de l'agro-alimentaire au Québec au Sommet de Trois-Rivières en juin 1992.

Let us just mention the États généraux du monde rural and the Trois-Rivières Summit which resulted in a series of real commitments.
Mentionnons seulement les États généraux du monde rural, et le Sommet de Trois-Rivières qui a donné naissance à une série d'engagements concrets.