Traduction de «tropical cyclone intensity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tropical cyclone intensity
intensité de cyclone tropical

intense tropical cyclone
cyclone tropical intense

very intense tropical cyclone
cyclone tropical très intense

extratropical cyclone [ ET cyclone | extra-tropical cyclone ]
cyclone extratropical [ cyclone extra-tropical ]

tropical cyclone | tropical revolving storm | TRS [Abbr.]
cyclone tropical | tempête tropicale tourbillonnaire

Training Course on Tropical Meteorology and Tropical Cyclone
Stage de formation sur la météorologie tropicale et la prévision des cyclones tropicaux

tropical cyclone (1) | tropical revolving storm (2) [ TRS ]
cyclone tropical (1) | tempête tropicale tourbillonnaire (2)

non-tropical cyclone
cyclone extratropical

Tropical Cyclone Programme | TCP [Abbr.]
Programme concernant les cyclones tropicaux | PCT [Abbr.]

tropical cyclone discussion
communiqué sur un cyclone tropical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's clear from both the record of tropical cyclones in the past few decades and the model projections, which aren't very good for a relatively small phenomenon like tropical cyclones, that the tropical cyclones have not increased in frequency and intensity.
Les données concernant les cyclones tropicaux enregistrées depuis quelques dizaines d'années et les projections effectuées à l'aide de modèles, qui ne sont pas très précises dans le cas d'un phénomène relativement limité comme les cyclones tropicaux, indiquent que les cyclones tropicaux n'ont augmenté ni en fréquence ni en intensité.

For inhabitants of islands in the Pacific, climate change is on their doorsteps; through no cause of their own, they have witnessed an increased frequency and intensity of natural hazards, such as tropical cyclones and floods.
Pour les habitants des îles du Pacifique, le changement climatique est à leurs portes. Sans en être responsables, ils ont constaté une augmentation de la fréquence et de l’intensité des risques naturels, tels que les cyclones tropicaux et les inondations.