Vertaling van "trucking alliance madam " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Trucking Alliance [ CTA | Canadian Trucking Association ]
Alliance Canadienne du Camionnage [ ACC | L'Association canadienne du camionnage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Graham Cooper (Senior Vice-President, Canadian Trucking Alliance): Madam Chair, I wonder if I might interject just one thing to add a little bit of information with respect to Mr. Gallaway's question of a few moments ago and to clarify this issue of the employee safety awards and incentives.
M. Graham Cooper (vice-président principal, Alliance canadienne du camionnage): Madame la présidente, je me demande si je puis ajouter un peu d'information relativement à la question de M. Gallaway et aussi pour clarifier la question des récompenses et des incitatifs accordés aux employés en matière de sécurité.

Ms. Michelle LeBlanc (Director, Policy and Research, Canadian Trucking Alliance): Thank you, Madam Chair.
Mme Michelle LeBlanc (directrice, Politique et recherche, Alliance canadienne du camionnage): Merci, madame la présidente.

Mr. David Bradley (Chief Executive Officer, Canadian Trucking Alliance): Thank you very much, Madam Chair.
M. David Bradley (directeur général, Alliance canadienne du camionnage): Merci beaucoup, madame la présidente.