Pierre Trudeau energetically, creatively and repetitively hammered home his singular message with persuasion, passion and precision designed to forge an unbreakable link with each Canadian, whether or not one agreed with him.
Avec énergie, créativité, persuasion, passion et précision, Pierre Trudeau n'a cessé de répéter son message en vue de créer un lien immuable avec tous les Canadiens, qu'ils soient ou non d'accord avec lui.
