One of the truly disgusting things about what has gone on in and around the United Nations in recent weeks has been the bullying, the virtual bribing, which would be found illegal in most contexts in this world, and the threatening by the U.S.A. in particular to bring to heel the non-permanent members of the Security Council and then the countries that now make up the so-called coalition of the willing.
Au nombre des choses vraiment révoltantes survenues dans l'entourage des Nations Unies au cours des dernières semaines, soulignons les manoeuvres d'intimidation, la quasi-subornation, qui seraient jugées illégales dans la plupart des cas dans le monde, et les menaces exercées par les États-Unis en particulier pour mettre au pas les membres non permanents du Conseil de sécurité et les pays qui forment désormais la prétendue coalition de pays volontaires.
