These instruments have been proving insufficient, however, and at times, the level of implementation has left much to be desired, calling into question the application of a truly strategic approach by the EU to disaster prevention.
Ils se sont toutefois révélés insuffisants, si l’on ajoute à cela le fait que le niveau de mise en œuvre laisse parfois à désirer, mettant en cause l’application d’une véritable approche stratégique de la prévention des catastrophes par l’Union.