Again, if you look at that chart, the darker colouring represents the TSE 300 total return, whereas the red colouring represents again the SCI Canadian equity median.
Encore là, si vous regardez le tableau, la colonne foncée représente le rendement total du TSE 300, et la colonne rouge représente encore une fois la médiane établie par SEI Canadian Equity.