Shortly after the second Dey Report, in 2000, in fact, a report issued by Patrick O'Callaghan & Associates found that 62 per cent of TSX-listed companies surveyed divided the board's responsibilities from management by having a non-executive chair.
Peu après le second rapport Dey, en 2000, d'ailleurs, dans un rapport publié par Patrick O'Callaghan & Associates, on voyait que 62 p. 100 des entreprises cotées à la TSX avaient séparé les responsabilités du conseil d'administration de celles de la gestion en nommant un président sans fonctions exécutives.