Vertaling van "tube filter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tube filter man
préposé au tube filtrant

tubular filter [ tube filter ]
filtre à tubes

fabric filter tube | tubular bag | filter tube
manche filtrante | manche

test tube with side tube | test tube with side arm | filter tube
tube à essais avec raccord latéral | tube à essais tubulé

filter light cathode ray tube
filtre lumineux muni d'un tube à écran cathodique

filter tube
tube à infiltration

Allihn filter tube
tube d'Allihn

vertical-tube type filter
filtre à tube vertical

band-stop filter | band rejection filter | band elimination filter | band-elimination filter | band-reject filter | notch filter
filtre à élimination de bande | filtre coupe-bande | filtre éliminateur de bande

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. LeGresley: The definition of " tobacco product" in the Tobacco Act, as passed last year, includes the cigarette paper, tubes, filters, et cetera.
M. LeGresley: D'après la définition de «produit du tabac» de la Loi réglementant les produits du tabac, adoptée l'année dernière, cela inclut le papier de cigarette, les tubes, les filtres, et cetera.

Standard molecular biology plastic-ware: microfuge tubes, filtered plastic tips for micropipettes, plates suitable for the thermocycler.
Matériel en plastique standard de biologie moléculaire: tubes de microcentrifugation, embouts à filtres pour micropipettes, microplaques adaptées au thermocycleur.

For those not familiar with that product, it looks very much like a cigarette, but it has a porous paper and cannot be smoked without putting it into a filter tube so that the air draws through the end rather than around it.
Pour ceux qui ne connaissent pas ce produit, cela ressemble beaucoup à une cigarette mais le papier est poreux et on ne peut le fumer sans le mettre dans un tube filtre si bien que l'air tire par l'extrémité plutôt qu'autour.

What they've done is produce a preformed tube of tobacco with a little bit of a filter on the end.
Ils ont produit un tube de tabac qui comporte au bout un petit filtre.

Our product is strictly hand-rolled in a leaf of paper, not in a preformed tube with a filter.
Notre tabac est uniquement roulé à la main, dans une feuille de papier et non dans un tube préformé muni d'un filtre.

A sample of the diluted exhaust gas is taken from the dilution tunnel DT of a partial flow or full flow dilution system through the particulate sampling probe PSP and the particulate transfer tube PTT by means of the sampling pump P. The sample is passed through the filter holder(s) FH that contain the particulate sampling filters.
Un échantillon de gaz d'échappement dilués est prélevé dans le tunnel de dilution DT d'un système de dilution en circuit principal ou en dérivation par la sonde de prélèvement de particules PSP et le tube de transfert de particules PTT, via la pompe de prélèvement P. L'échantillon est envoyé au travers du ou des porte-filtres FH contenant les filtres de prélèvement de particules.

A sample of the diluted exhaust gas is taken from the dilution tunnel DT of a partial flow or full flow dilution system through the particulate sampling probe PSP and the particulate transfer tube PTT by means of the sampling pump P. The sample is passed through the filter holders(s) FH that contain the particulate sampling filters.
Un échantillon des gaz d'échappement dilués est prélevé dans le tunnel de dilution DT d'un système de dilution en circuit partiel ou en circuit principal; on le fait passer ensuite à travers la sonde de prélèvement des particules PST et le tube de transfert des particules PTT au moyen de la pompe de prélèvement P. L'échantillon passe à travers les porte-filtres FH qui reçoivent les filtres de prélèvement des particules.

Remove the methyl esters with a syringe, place in a test tube with a conical base, add a volume of alumina equal to approximately ¹/4 of the volume of the methyl esters, shake and filter with filter paper.
Prélever les esters méthyliques au moyen d'une seringue, les introduire dans une éprouvette à fond conique, ajouter un volume d'alumine égal à un quart environ du volume des esters méthyliques, agiter et filtrer sur papier.

After centrifuging or after filtering through a membrane filter of pore diameter 0,45 µm, followed by rinsing twice with 5 ml of water, a blue deposit should be observed in the centrifuge tube or on the membrane filter.3.
Après centrifugation ou après filtration sur filtre écran (diamètre des pores 0,45 µm) suivi du rinçage du filtre 2 fois par 5 ml d'eau, un dépôt bleu doit être observé dans le tube à centrifugation ou sur le filtre écran.3.

The cigarette tube has the filter attached.
Le tube de cigarette comporte déjà le filtre.